诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠徐相士》
《赠徐相士》全文
宋 / 袁说友   形式: 七言绝句  押[寒]韵

欲归公未许身閒,欲外云云去亦难。

我意公言两矛盾,料公犹作世情看。

(0)
拼音版原文全文
zèngxiāngshì
sòng / yuánshuōyǒu

guīgōngwèishēnxiánwàiyúnyúnnán

gōngyánliǎngmáodùnliàogōngyóuzuòshìqíngkàn

注释
欲:想要。
归:回归。
公:指对方,可能是一位上司或长辈。
未许:不允许。
身閒:闲暇的时间。
云云:形容众多或模糊不清的情况。
去亦难:离开也很难。
我意:我的想法。
公言:你的言论。
两矛盾:相互冲突。
料:料想。
犹:还,仍然。
作:看待。
世情:世俗的眼光。
翻译
我想回归,但你却不允许我闲下来。
想要离开尘世,却又觉得困难重重。
鉴赏

这首诗是宋代诗人袁说友赠给徐相士的作品,表达了诗人的内心矛盾和对徐相士人生态度的揣测。首句“欲归公未许身閒”描绘了诗人想要归隐但又未能得到允许的无奈,暗示了他对尘世生活的牵绊。次句“欲外云云去亦难”进一步强调了离开世俗的不易,如同云彩般难以摆脱。

“我意公言两矛盾”表明诗人认为自己的想法与徐相士的话语存在冲突,他觉得自己的归隐之心与现实的期待不一致。最后一句“料公犹作世情看”则推测徐相士可能仍然以世俗的眼光看待问题,没有完全理解诗人的内心世界。

整首诗通过对比和揣摩,展现了诗人对归隐与现实之间纠葛的感慨,以及对朋友理解的期待。袁说友的笔触细腻,情感真挚,体现了宋词中常见的哲思与个人情感交融的特点。

作者介绍

袁说友
朝代:宋

(1140—1204)建宁建安人,流寓湖州,字起严,号东塘居士。孝宗隆兴元年进士。授溧阳主簿。历知池州、衢州、平江府,入为吏部尚书兼侍读。宁宗嘉泰三年,同知枢密院,进参知政事。罢以资政殿学士知镇江府。奉祠致仕。学问淹博,其疏奏多切时弊,诗文格调清新。任四川安抚使时,尝命属官辑蜀中诗文为《成都文类》。有《东塘集》。
猜你喜欢

挽张之洞联

放怀纳五大洲有余,汇中东西以为学,纬武经文,岂仅争范韩勋业;

纵目观数千载之变,通天地人斯谓儒,震今铄古,应仍返河岳精灵。

(0)

天竺法喜寺联

救百千万劫,具大慈悲,湖山无恙;

现三十二身,说妙功德,物我同春。

(0)

滕王阁联

帝子长洲,仙人旧馆;将军武库,学士词宗。

(0)

集字联

胜地花开香雪海;妙林经说大罗天。

(0)

嘲熊卞二知县联

能者多劳,恐断四条腿骨;

下流无耻,难保一个头颅。

(0)

御赐徐达家春联

始余起兵于濠上,先崇捧日之心;

逮兹定鼎于江南,遂作擎天之柱。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1