遥岑舣舟见，野思过桥生。
兴尽回兰棹，归鞍月正明。
《湖上联句》全文
- 翻译
- 远处的山峦映入眼帘，停船时思绪飘过小桥。
游兴已尽，我划着兰花舟返回，此时月亮正明亮照在归鞍上。
- 注释
- 遥岑：远方的山峰。
舣舟：停船靠岸。
野思：野外的思绪，或指闲散的思绪。
过桥：越过小桥。
兴尽：游兴已尽。
兰棹：兰花装饰的船桨，形容船美。
归鞍：回家的马鞍，代指归途。
月正明：月亮非常明亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人崔鶠在湖上泛舟的情景。"遥岑舣舟见"，他远远地看见山峦倒映在湖面上，船只停泊，显得静谧而开阔。"野思过桥生"，乘船过程中，他的思绪随自然景色飘向远方，仿佛在桥的跨越中生发无尽的遐想。
"兴尽回兰棹"，诗人游兴已尽，轻轻摇动着装饰有兰花图案的船桨，准备返回。"归鞍月正明"，此时，他踏上归途，抬头看见明亮的月光洒在马鞍之上，为夜晚增添了宁静与诗意。整首诗通过湖上景色和诗人的情感变化，展现了宋代文人墨客的闲适生活和对自然的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玉漏迟·其一送春，用潜玉花朝词韵
笋根抽涩勒。庭柯绿锁，新阴吹湿。
风力沉钟，犹许恋春今夕。
病过樱桃谷雨，向谁怨、年时驹隙。霄路隔。
青禽盼杳，履尘销寂。
玉觞惜别迟斟，记剪烛窗西，啼珠香迹。
梦冷鹃声，心事药炉烟积。
眼底高枝红瘦，放满地、芦蒿新茁。奁影侧。
芳怀几时抛得。
买陂塘
掩西风、初寒窗户，黄花相对无语。
画屏秋意吟边烛，难写怀人新句。思何许。
有白发知交，南北伤遥阻。年来辛苦。
似倦马驮刍，饥乌啄粟，老意向谁诉。试凝伫。
旧日双峰词侣。如今星散无睹。
售文卖卜生涯薄，君我相怜如故。须归去。
约斗酒盘蚝，倚醉■■■。湖山佳处。
把一卷丹经，商量道业，共撷■■■。