卓家人富颇轻财，犊鼻堪依不用媒。
只似侬家贫亦好，枯桐那得凤凰来。
《和颜长官百咏·其六贫女》全文
- 注释
- 卓家：指卓姓人家。
富：富裕。
颇：相当。
轻财：不看重财物。
犊鼻：古代的一种简陋腰带，象征朴素。
堪依：足以依靠。
不用媒：无需媒人介绍。
侬家：我家。
贫亦好：贫穷也自有其好。
枯桐：比喻贫穷或衰老。
那得：怎能有。
凤凰：这里比喻高贵的人或事物。
- 翻译
- 卓家的人家富裕，不太看重财物，像小牛皮腰带一样简单，无需媒妁之言。
就如同我家虽然贫穷，但也自有其优点，就像枯老的梧桐树，难以吸引凤凰前来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅对比鲜明的生活画面。开篇两句“卓家人富颇轻财，犊鼻堪依不用媒。”写的是一个富有的家族，他们的富有到了不在乎钱财的地步，连牵涉重大的婚姻大事也不需借助中间人的力量，这显示了他们的社会地位和经济实力。
而后两句“只似侬家贫亦好，枯桐那得凤凰来。”则是对比之语，表达了诗人对于自己家的贫穷持有一种豁达的态度，认为即便是贫穷，也有其乐。最后一句中的“枯桐”和“凤凰”，在中国文化中往往象征着高洁难求的事物，这里用来比喻那些难以到来的美好事物，诗人似乎是在自嘲，即便是贫穷的家，也难以吸引像凤凰这样的稀罕之物。
整首诗语言简练，意境深远，通过对富贵与贫穷生活的对比，表达了诗人对于现实不公和个人命运的无奈感，同时也流露出一种超脱世俗的哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
遇李生
李生生北方，膂力矜奰屃。
桑弓劲如铁，轻引左右臂。
短衣猎南山，猛虎俱待毙。
官衢多骑劫，一发尝贯二。
含笑担其囊，辄补酒家费。
小饮三百杯，味薄不足睡。
夜半挟金饼，隔楼调邻妓。
横行长安中，五陵誇结义。
秋暑满溪閤，解衣诧能事。
搥床助谈屑，秉烛听未既。
众客不敢哗，慑此河朔气。
座无杨开府，娓娓当谁为。
宿山心永乐庵
朝登三仰峰，夕宿山心庵。
久入名山游，蹊径颇尽谙。
始知九曲外，复有南山南。
森邃更险豁，深篁倚烟岚。
沙田稻翼翼，岩桂花毵毵。
疏篱隔鸡犬，朽树藏蜂蚕。
尝传武陵源，傍有捕鱼潭。
伐木不到远，却留松与楠。
云光卸秋屦，回首望石龛。
经旬四攀眺，偃息此自堪。
涧芹食转美，草榻卧正酣。
枕中有鸿宝，何必问老聃。
长往来如返，多为世所惭。
咄咄行
太白山人愁咄咄，洒泪盈把眼见骨。
夜深按剑灯荧荧，出门万里天突兀。
长江老龙作人语，荧惑正照江之浒。
短衣蒯缑节士歌，破屋阴风动环堵。
蜀之剑阁国西门，䝟貐久据扬风尘。
竖儒几年秉旄节，民命视同鼎中鳞。
忆昔孝皇养士恩，银章朱绂出入尊。
白头至今坐通籍，急难谁肯排天阍。
呜呼此事难再举，君臣大义从斯?。
回首欲投烟雾深，钓竿独抱沧溟去。