霜浓草白兔初肥，苍鹘调拳猎犬携。
剩付钱刀买庖餗，不须缘径更求蹄。
《就野人买兔》全文
- 拼音版原文全文
就 野 人 买 兔 宋 /梅 尧 臣 霜 浓 草 白 兔 初 肥 ，苍 鹘 调 拳 猎 犬 携 。剩 付 钱 刀 买 庖 餗 ，不 须 缘 径 更 求 蹄 。
- 翻译
- 霜降草木变白兔子开始丰满起来，
苍鹰振翅，猎犬相伴准备狩猎。
- 注释
- 霜浓：指深秋季节，霜降后天气寒冷，草木枯黄。
草白：草因霜降而变白。
兔初肥：兔子在秋季因食物丰富而变得肥壮。
苍鹘：一种大型猛禽，善飞。
调拳：振翅飞翔的样子。
猎犬：被训练用于狩猎的狗。
携：带着，此处指猎犬伴随苍鹘。
剩付：剩下的钱用来。
钱刀：古代的钱币，这里代指金钱。
庖餗：厨师烹制的菜肴。
缘径：沿着小路。
求蹄：寻找野兽的蹄子，意指狩猎。
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋末冬初的景象，"霜浓草白兔初肥"写出了季节转换中草地的洁白和兔子的肥硕，暗示了丰收的季节。"苍鹘调拳猎犬携"则展现了猎人们准备捕猎的生动画面，苍鹘（一种猛禽）展翅欲飞，猎犬伴随左右，体现出人与自然的和谐互动。
诗人接着表达了自己的态度，"剩付钱刀买庖餗"，意为自己愿意用金钱换取新鲜的猎物，准备享用自己的收获。最后一句"不须缘径更求蹄"则流露出满足与自得之情，表示无需再去寻找更多的猎物，眼前的已经足够烹制美味佳肴。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和简洁的语言，展现了乡村生活的宁静与富饶，以及诗人对自然之美的欣赏和对简单生活的满足。梅尧臣的诗歌风格素朴而深沉，这首《就野人买兔》正是其清新自然诗风的体现。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
送郑山人游江湖
南游衡岳上，东往天台里。
足蹑华顶峰，目观沧海水。
送胡校书秩满归河中
古树汾阴道，悠悠东去长。
位卑仍解印，身老又还乡。
河水平秋岸，关门向夕阳。
音书须数附，莫学晋嵇康。
隋堤柳
春半烟深汴水东，黄金丝软不胜风。
轻笼行殿迷天子，抛掷长安似梦中。
追和白舍人咏白牡丹
蓓蕾抽开素练囊，琼葩薰出白龙香。
裁分楚女朝云片，剪破姮娥夜月光。
雪句岂须徵柳絮，粉腮应恨帖梅妆。
槛边几笑东篱菊，冷折金风待降霜。
- 诗词赏析