君为长安令，我美长安政。
五日一朝天，南山对明镜。
鸟飞青苔院，水木相辉映。
客至南云乡，丝桐展歌咏。
吏人何萧萧，终岁无喧竞。
欲识明府贤，邑中多百姓。
《长安窦明府后亭》全文
- 拼音版原文全文
长 安 窦 明 府 后 亭 唐 /顾 况 君 为 长 安 令 ，我 美 长 安 政 。五 日 一 朝 天 ，南 山 对 明 镜 。鸟 飞 青 苔 院 ，水 木 相 辉 映 。客 至 南 云 乡 ，丝 桐 展 歌 咏 。吏 人 何 萧 萧 ，终 岁 无 喧 竞 。欲 识 明 府 贤 ，邑 中 多 百 姓 。
- 翻译
- 你是长安的县令，我赞美你的政绩如诗如画。
每日五次朝见天子，南山如同明亮的镜子映照眼前。
鸟儿在青苔覆盖的庭院飞翔，水木相互映照，景色宜人。
宾客来到这南云之乡，音乐与诗歌在此流淌。
官吏们安静有序，整年没有纷争和喧嚣。
想要了解你这位贤明的县令，只需看这城中的众多百姓。
- 注释
- 君：县令。
为：是。
我：我。
美：赞美。
长安政：你的政绩。
五日一朝天：每日五次朝见天子。
南山：南山。
对：映照。
明镜：明亮的镜子。
鸟飞青苔院：鸟儿在青苔庭院飞翔。
丝桐：乐器名,常指琴。
展歌咏：展示音乐和诗歌。
吏人：官吏。
何：多么。
萧萧：安静的样子。
终岁：整年。
无喧竞：没有纷争。
欲识：想了解。
明府：对县令的尊称。
贤：贤明。
邑中：城中。
多百姓：有许多百姓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个和谐美好的行政区划，长安令君治理有方，政绩突出。五日一小朝天，可能是指早晨的清新时刻，或是官员定期处理政事的时间点，南山对面则如同明镜一般，映射出一个清澈透明的政治环境。
诗中还描写了自然景象，鸟儿在青苔覆盖的院落中自由飞翔，水波和树木相互辉映，营造出一幅生动的画面。南云乡的客人来到这里，都会被这份美丽所感染，不禁展开丝桐之声，高声歌咏。
吏人，即官府中的属员，工作勤勉而不喧闹，整个年份中都保持着井然有序的状态。最后两句表达了诗人对长安窦明府贤能官员的赞赏，以及对市民众多的肯定。
整首诗通过对自然景观和社会秩序的描绘，展现了一个理想化的政治与社会境况，是对当时长安城治理之美好的歌颂。
- 作者介绍
-
顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。朝代：唐 字：逋翁 号：华阳真逸（一说华阳真隐） 籍贯：唐朝海盐
- 猜你喜欢
历代诗·商
商汤兴时民戴后，外丙仲壬继其后。
太甲沃丁及太庚，小甲雍己及太戊。
仲丁外壬河亶甲，祖乙祖辛传沃甲。
祖丁相继有南庚，阳甲之后是盘庚。
盘庚能复兴商邑，不幸不幸小乙立。
武丁有德号高宗，祖庚祖甲又无功。
廪辛庚丁逢武乙，太丁帝乙衰王室。
末有纣辛名曰受，民心遂归周武后。
六百余年三十主，周得天下商遂亡。