继文正持节江南,公真甘雨和风,同称生佛;
偕惠敏骑箕天上,我痛龙亡虎逝,岂哭私恩。
继文正持节江南,公真甘雨和风,同称生佛;
偕惠敏骑箕天上,我痛龙亡虎逝,岂哭私恩。
此挽联以高度凝练之语,悼念曾国荃,其文笔深沉,情感浓烈。上联“继文正持节江南,公真甘雨和风,同称生佛”中,“文正”为对曾国藩的尊称,此处借指曾国荃,言其继兄之志,持节南下,如甘霖细雨,和煦春风,普济苍生,喻其仁政与德行。下联“偕惠敏骑箕天上,我痛龙亡虎逝,岂哭私恩”则表达了对曾国荃去世的深切哀痛。联中“惠敏”似为对曾国荃的美称,与“龙亡虎逝”形成对比,形象地描绘了失去一位杰出人物的悲痛之情。“岂哭私恩”则表明悼者并非仅为个人情感而哀伤,而是对国家、民族损失的深切惋惜。
整体而言,此挽联不仅表达了对曾国荃个人的崇高敬意,也体现了对其在国家治理和社会贡献上的高度评价,以及对其逝世所带来深远影响的深刻反思。语言典雅,情感真挚,是悼念逝者时表达哀思的典范之作。