二月忽已破，一春强半过。
提壶工唤客，布谷巧当歌。
得酒先愁尽，惜花翻恨多。
逢辰不为乐，明日复如何。
《春日杂咏·其八》全文
- 翻译
- 二月已经过去，春天已过大半。
主人热情地用壶中酒招待客人，布谷鸟巧妙地唱起歌来。
喝到酒后愁绪暂时消散，但又因爱花而感到遗憾更多。
面对良辰美景却未能尽情欢乐，明天又会怎样呢？
- 注释
- 二月：农历二月。
忽已破：忽然已过。
强半过：接近过半。
提壶：持壶斟酒。
工唤客：热情招呼客人。
布谷：鸟名，又名杜鹃，有报春之意。
巧当歌：巧妙地鸣叫如歌。
愁尽：愁绪消除。
惜花：爱惜花朵。
恨多：遗憾很多。
逢辰：遇到好时光。
不为乐：未能感到快乐。
明日：明天。
复如何：又会怎么样。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，诗人通过对自然界的细腻观察，抒发了对生命流逝和物是无常的感慨。"二月忽已破，一春强半过"表明时间的飞逝，春天已经过去了一大半，给人以年华易逝、光阴似箭之感。
"提壶工唤客，布谷巧当歌"则是对农村生活的一种描绘。农夫在春日忙于劳作，一方面有喜悦之情，另一方面也透露出一丝辛勤与忙碌。
接下来的"得酒先愁尽，惜花翻恨多"表现了诗人面对美好时光的珍惜和哀伤。饮酒本是人生一大乐事，但在诗人这里，却因担忧而提前结束；对花朵的欣赏也充满了悲凉，因为它们很快就会凋谢。
最后两句"逢辰不为乐，明日复如何"表达了一种无奈与困惑。逢辰，即遇见美好时光，却无法为之高兴；而对明天，也是如此迷茫，不知会带来什么。
整首诗通过春日的景物和生活场景，抒发了诗人对于时间易逝、生命无常以及面对现实无奈的情感。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
和李无变与诸公出郊访王彦博
病来无力胜鞍马，不得兰亭共一觞。
射雉如皋犹不笑，散花方丈锦千张。
送李公
海内堂堂见此公，孤高不与万夫同。
身行宇宙东西遍，心彻乾坤表里通。
莫共林泉谋老境，更看彝鼎篆新功。
君王拊髀休长叹，亦有英豪在眼中。