诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄谢李雪林》
《寄谢李雪林》全文
宋 / 顾逢   形式: 五言律诗  押[侵]韵

日本僧高谊,劳君序拙吟。

名虽传海外,价不及鸡林。

白发消豪气,青灯见苦心。

岂无钟子耳,但欠伯牙琴。

(0)
拼音版原文全文
xièxuělín
sòng / féng

běnsēnggāoláojūnzhuōyín

míngsuīchuánhǎiwàijiàlín

báixiāoháoqīngdēngjiànxīn

zhōngěrdànqiànbǎiqín

翻译
日本的高僧展现了深厚的友情,费心为我拙劣的诗作作序。
虽然我的名声远播海外,但价值却比不上韩国鸡林市场的物品。
岁月使我白发丛生,只有青灯照亮了我艰辛的努力。
难道我没有像钟子期那样的知音吗?只是缺少像伯牙那样精湛的琴艺。
注释
高谊:深厚的情谊。
劳:费心。
拙吟:拙劣的诗作。
价:价值。
鸡林:古代朝鲜半岛的一个市场,以交易珍奇物品著称。
白发:指年老的白头发。
豪气:豪迈的气概。
青灯:油灯,常用来形容清苦的生活或修行。
苦心:艰辛的努力。
钟子耳:钟子期,古代善于听琴的人,比喻知音。
伯牙琴:伯牙是古代著名的琴师,此处指高超的琴艺。
鉴赏

这首诗是宋代诗人顾逢的作品《寄谢李雪林》,主要表达了对日本僧侣的敬意以及对自己诗歌创作的感慨。首句“日本僧高谊”赞扬了对方的高尚情谊,次句“劳君序拙吟”则感谢对方为自己的诗作作序。诗人自谦其诗虽然在海外有一定名声,但在价值上却比不上古代的鸡林市场(鸡林国,古代朝鲜半岛的一个地区,以书籍交易闻名),暗示了自己的作品可能并未得到应有的重视。

“白发消豪气”描绘了诗人年华老去,豪情不再,而“青灯见苦心”则揭示了他在创作过程中所付出的艰辛和坚持。最后两句“岂无钟子耳,但欠伯牙琴”借用典故,表达自己虽然有才华,但缺少像钟子期那样能欣赏自己作品的知音,以及像伯牙琴那样的绝世佳品,暗寓了怀才不遇的感慨。

整体来看,这首诗情感真挚,既有对友人的感激,也有对自己艺术追求的深沉反思,展现了诗人独特的内心世界。

作者介绍

顾逢
朝代:宋

宋吴郡人,字君际,号梅山樵叟。学诗于周弼,名居室为五字田家,人称顾五言。后辟吴县学官。有《船窗夜话》、《负暄杂录》及诗集。
猜你喜欢

南游八首·其四

白鹿无踪古洞幽,仍登绝岭豁双眸。

紫阳笑指条山曲,一样淙淙涌碧流。

(0)

共道榴花结子多,百花阶下共森罗。

滔滔万派归沧海,胡不中原绝水波。

(0)

省躬诗·其八十

不作井中泥,辄鸣床上琴。

匡人何予有,况为废讴吟。

(0)

拟卜居朴庵诸君附近寓怀二首·其二

野旷襟期爽,入望惟青林。

时伴耘瓜侣,踞地谈昔今。

情投言俱质,礼简坦吾心。

悠尔酌村酿,醺然互清吟。

城市勿见招,于斯胶漆深。

(0)

壬子晋闱中秋陪苏云浦直指明远楼玩月

碧海高飞白玉盘,危楼永夜许同看。

谭分贝叶尘心净,人在冰壶慧眼看。

千顷玻璃浮桂影,一杯沆瀣傲霜寒。

殷勤为祝多才出,疑有奎光照画栏。

(0)

腊夜侍家大人与陈明轩陈荆泉待月清晖亭

腊夜邀明月,衔杯祛暮寒。

高谭霏玉屑,胜友傍芝兰。

生意涵枯干,惊飞见羽翰。

漏更何必问,徙倚遍雕栏。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1