城郭依荒草，风云带极边。
犹多故时老，共说太平年。
岁聘皇华去，秋防戍鼓眠。
谁知明主意，拊髀忆青毡。
《海陵岁暮·其三》全文
- 翻译
- 城郭依傍着荒草，风云笼罩着边境线。
还有许多昔日的老者，共同谈论着太平的岁月。
每年的使节带着皇家的恩典离去，秋天的防务鼓声中人们安然入睡。
谁又能料到，明君心中自有深意，抚摩大腿追忆起过去的繁荣时光。
- 注释
- 城郭：城墙和城郭，古代城市的防御工事。
荒草：形容野外或废弃之地的杂草丛生。
极边：指偏远的边境地区。
故时：过去，旧时。
皇华：古代对使节的尊称，象征皇家的恩惠。
戍鼓：守卫边疆的士兵击打的鼓声，表示警戒或作息。
明主意：英明君主的心思、决策。
青毡：古时官吏出行携带的绿色地毯，象征官位和荣耀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞孤寂的景象，诗人通过对荒废城郭与老人的怀旧，对比现实与历史，表达了自己对于和平年代的渴望以及对明主英断的思考。
“城郭依荒草，风云带极边”两句，以荒凉的边塞景象开篇，设定了一种孤寂与苍茫的情境。城郭被野草所覆盖，显示出一片荒废，而“风云带极边”则增添了天地辽阔之感。
“犹多故时老，共说太平年”这两句，诗人通过对老人的提及，引出了对往昔太平年华的追忆。这些老者仍旧在这里，与诗人共同缅怀那些安稳和平的日子。
“岁聘皇华去，秋防戍鼓眠”两句，首先“岁聘皇华去”可能是在说时间的流逝与朝廷对边塞的关注减退。而“秋防戍鼓眠”，则是描写边塞军营中秋夜警报声与士兵们的睡眠，这里传递出一种战争即将来临的紧张氛围。
最后，“谁知明主意，拊髀忆青毡”两句，诗人表达了对“明主”的思考和怀念。这里的“明主”可能是指有才能、英明的君主，而“拊髀忆青毡”则是在回忆过去的某个场景，可能是一种物品或服饰，这里的“青毡”在古代通常是军人的服装，因此这句话可能是在怀念以前的军旅生活或者与军人相关的往事。
总体来说，这首诗通过对边塞孤寂景象和老人们的太平年华追忆，表达了诗人对于和平年代的渴望，以及对明主英断的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陪张鹤舫师吴白厂学博云龙桥玩月
滟滟明月光，幽幽风露夕。
江火侵寒芒，林阴筛碎黑。
沙滩更奇绝，石濑相抟激。
蟾吐逐虬攫，下上金波掷。
一个水晶盘，散作千圭璧。
掬手嗽其华，荡胸生虚白。
薄袂渐欲冷，清景别可惜。
长啸一声秋，飞鸿远天碧。
吴思亭焦山鼎铭拓本书后
今年二月扬江舲，烟中瞥见焦山青。
鹅毛风利那得泊，枯木堂远心洄潆。
夙闻周鼎不可见，仰首徒叹山岭嵤。
延陵季子性爱古，忽示旧拓神为惊。
司徒南仲名最著，出车常武功恢闳。
毛公知人贵论世，文宣两属非调停。
郑君据前以定后，谓此不与共和盟。
后生疑信敢抉择，古今未必无同名。
方叔召虎相先后，人表叙次如例星。
王格周庙岂西伯，证以此鼎疑益明。
可知名同代则异，此鼎当自中兴成。
是时雕戈挽天步，猃狁既伏淮夷清。
虎臣矫矫奏肤绩，亟于图室酬藩屏。
无专受赍自郑重，入门卓立当中庭。
史友册令司徒右，时制小异参礼经。
彤矢鋚勒耀圭卣，玄衣缟韠尊葱衡。
对扬休命不敢忽，归作彝器荐芳馨。
万年子孙永宝用，至今呵护归山林。
摩挲此本已神王，跋语况有乡先生。
竹翁嗜古如菖芰，剖析奇字秋毫精。
销金祸比爇书烈，余怒犹欲屏秦嬴。
吾乡文献久阒寂，八万卷散留孤亭。
流传手泽入君手，宝之何啻千琼莹。
籀文墨妙两奇绝，展对恰喜冬曦晴。
后尘欲步愧未肖，巨制益服华阳铭。
《吴思亭焦山鼎铭拓本书后》【清·李贻德】今年二月扬江舲，烟中瞥见焦山青。鹅毛风利那得泊，枯木堂远心洄潆。夙闻周鼎不可见，仰首徒叹山岭嵤。延陵季子性爱古，忽示旧拓神为惊。司徒南仲名最著，出车常武功恢闳。毛公知人贵论世，文宣两属非调停。郑君据前以定后，谓此不与共和盟。后生疑信敢抉择，古今未必无同名。方叔召虎相先后，人表叙次如例星。王格周庙岂西伯，证以此鼎疑益明。可知名同代则异，此鼎当自中兴成。是时雕戈挽天步，猃狁既伏淮夷清。虎臣矫矫奏肤绩，亟于图室酬藩屏。无专受赍自郑重，入门卓立当中庭。史友册令司徒右，时制小异参礼经。彤矢鋚勒耀圭卣，玄衣缟韠尊葱衡。对扬休命不敢忽，归作彝器荐芳馨。万年子孙永宝用，至今呵护归山林。摩挲此本已神王，跋语况有乡先生。竹翁嗜古如菖芰，剖析奇字秋毫精。销金祸比爇书烈，余怒犹欲屏秦嬴。吾乡文献久阒寂，八万卷散留孤亭。流传手泽入君手，宝之何啻千琼莹。籀文墨妙两奇绝，展对恰喜冬曦晴。后尘欲步愧未肖，巨制益服华阳铭。
https://www.fglrt.com/shici/grFgMx.html