一水透南粤，高人忆老卢。
如何拈不起，只为本来无。
匍匐三千里，披攘五百徒。
都来些子事，焉用尔区区。
《广中南华寺一首》全文
- 拼音版原文全文
广 中 南 华 寺 一 首 宋 /王 阮 一 水 透 南 粤 ，高 人 忆 老 卢 。如 何 拈 不 起 ，只 为 本 来 无 。匍 匐 三 千 里 ，披 攘 五 百 徒 。都 来 些 子 事 ，焉 用 尔 区 区 。
- 翻译
- 一条江水流经南粤大地，高人怀念着老卢。
为何无法拿起，只因它本就空无一物。
历经长途跋涉三千多里，带领五百人奋力前行。
这些事情，哪里需要你这小小的角色呢。
- 注释
- 南粤：古地名，指广东地区。
老卢：可能是诗人的朋友或敬仰的人物。
拈不起：形容无法把握或忽视。
本来无：指事物本性为空，或者无需执着。
匍匐：爬行，这里形容长途跋涉。
披攘：带领，指挥。
区区：谦辞，表示不重要或微不足道。
- 鉴赏
这是一首描绘游历和怀旧之情的诗句，通过对自然景观的描写，表达了诗人对往昔岁月的追忆与无奈。首句“一水透南粤”，以广阔的水面勾勒出南方风光的轮廓，同时也映射出诗人心中的深邃和开阔。接着“高人忆老卢”则显露出诗人对于古代高洁人物的怀念，可能是对历史上的某位德高望重之人的缅怀。
中间两句“如何拈不起，只为本来无”，表达了一种无奈和失落的情绪。诗人面对眼前的景象，却无法触摸到内心深处的渴望，因为那些美好的东西原本就不存在，或者已经一去不复返了。
末尾两句“匍匐三千里，披攘五百徒”描绘了一种广阔无垠的景象和壮观的场面。诗人可能是在表达自己心灵的扩张和对自由的向往。最后“都来些子事，焉用尔区区”，则是一种豁达的心态，把世间纷争琐碎之事看得轻松，对于那些微不足道的小事物，也不再去计较。
整体而言，这段诗句通过对自然和历史的联想，以及内心情感的流露，展现了诗人深邃的情怀和豁达的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其二和耿时举赋雪韵
江南春早，尚馀寒门巷，杨花飘逐。
一色初梅开尽也，不数芳园红绿。
珍重骚人，幽怀分寄，高韵歌黄竹。
六花羞避，满笺凌乱琼玉。
应念有客长安，履穿东郭，无与怜穷独。
鼓棹前溪非兴尽，寒怯水栖岩宿。
咫尺君家，瑶田无径，冰柱排银屋。
瓮头春到，唤回晚梦清熟。
忆旧游.题南楼
问南楼月色，十载相疏，何似今宵。
旧雨菰蒲国，想波光雁影，远撼沅潇。
拟苏堤上杨柳，烟碧为谁摇。
叹庾扇尘深，胡床梦浅，翠减香销。迢迢。
谩回首，记酹酒江山，曾共金镳。
暮色沈西垒，几狂朋来往，舟叶招招。
浩歌拍手归去，风月两长桥。
算此会何时，刘郎去后多嫩桃。
轻柔杨柳挟春妍孤梗梅花结雪缘此是乾坤大消息相逢切莫说流年此予三十年前赠先见赵太史二绝之一予亦不复记忆矣后三十五年太史访予山中恨诗不存惟为予诵此而亦忘其一竟莫省为何等语也既徵补之且告予以五星之将聚因作二首奉笑·其二
太史谈天术转灵，相看犹自眼青青。
步占若上清台去，莫说江湖有客星。