松北遂抠衣,道范亲瞻,后起英才曾勖我;
瀛西旋使节,枢垣尽瘁,名臣列传又沾公。
松北遂抠衣,道范亲瞻,后起英才曾勖我;
瀛西旋使节,枢垣尽瘁,名臣列传又沾公。
此挽联以庄重之笔,悼念曾纪泽,其人德高望重,功勋卓著。上联“松北遂抠衣,道范亲瞻”描绘了曾纪泽在北方的德行与风范,如同松树般坚韧不拔,令人钦佩。下联“瀛西旋使节,枢垣尽瘁”则展现了他在外交事务中的卓越贡献,以及在中枢官署的勤勉尽责。最后“名臣列传又沾公”表达了对曾纪泽在历史上的地位和影响的肯定,以及对其逝世的哀悼之情。整体而言,此联深情而肃穆,是对曾纪泽一生功绩和人格魅力的高度赞扬。