流莺啼怨粉，嫩寒著柳，语尚困东风。
问荒垣旧藓，烟雨何时，溅泪瘗危红。
□愁不尽，对乱花、芳草茸茸。
嗟绮尘、漂零无定，绡幕燕巢空。匆匆。
玉銮声杳，绣屋香消，谩精神入梦。
记旧家、定场声价，曾冠深宫。
香魂彷佛留环佩，正淡月、春雾朦朦。
花影底，长年恨锁云容。
《渡江云》全文
- 注释
- 流莺：黄莺。
嫩寒：轻微的寒意。
荒垣：荒废的墙垣。
烟雨：烟雾般的雨水。
燕巢：燕子的窝。
玉銮：古代宫殿中的乐器。
绣屋：装饰华丽的房屋。
定场声价：昔日的声誉地位。
香魂：指女子的灵魂。
云容：女子的容貌。
- 翻译
- 黄莺哀鸣，轻寒笼罩着柔柳，它的歌声还困在春风中。
询问那破败的墙头，覆盖着旧苔藓，烟雨中何时能洒下泪水，埋葬凋零的花朵。
愁绪无尽，面对纷繁的野花和茂盛的青草。
感叹自己漂泊不定，如同薄纱般的命运，燕巢空置在华丽的帷幕上。
玉罄之声已远去，绣房香气消散，徒然让精神沉入梦境。
回忆起往昔，那些在宫廷中备受瞩目的日子。
香魂似乎还在，留下环佩的余音，正是月色朦胧的春夜。
在花影之下，长久的遗憾锁住了她的容颜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种春日的凄凉情景，诗中流莺啼叫，嫩绿的柳枝在寒风中轻摇，东风似乎还未能完全唤醒大地。诗人问旧时荒废的长城和野外的青苔何时能够恢复生机，但只见烟雨迷离，不禁为之泪下。
接下来，诗人的愁绪无尽，对着纷乱的花草发出了感慨。尘世的繁华如同漂泊无定的落叶，而燕子已经在空寂的帐幕中安了巢。匆匆的时光仿佛在提醒诗人，美好的事物总是短暂。
玉銮的声响杳杳不见，绣屋中的香气也已消散，精神似乎随着梦境飘然远去。诗人回忆起旧日家园和定场的声音，以及曾经在深宫中戴过的冠冕。灵魂仿佛留恋于环佩之间，而淡淡的月光与春日的雾气交织，景象朦胧。
最后，花影投映于水底，长年累积的恨意如同锁住了云端的容颜。这首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对往昔时光的怀念与对现实无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
弘治戊午岁正月十一日圣天子郊祀次日刑科杨方震作大祀迎驾诗次韵三首·其三
昨日初闻颂享禋，往来唱和已周旬。
未论格调追前代，但爱忠勤翊帝宸。
百岁功名多幻梦，一春风景几良辰。
凭君收拾归青琐，不负当朝记事臣。
- 诗词赏析