北渚澄兰，南山凝翠，望中浑似仙乡。
万家烟霭，朱户锁垂杨。
好是飞泉漱玉，回环遍、小曲深坊。
西风里，芙蕖带雨，飘散满城香。微凉。
湖上好，桥虹倒影，月练飞光。
命玳簪促席，云鬓分行。
谁似风流太守，端解道、春草池塘。
须留恋，神京纵好，此地也难忘。
《满庭芳·其三》全文
- 翻译
- 北边的水洲清澈如蓝，南山苍翠欲滴，望去仿佛仙境一般。
万家炊烟袅袅，朱红色的大门紧闭，垂杨柳随风摇曳。
最美的景象是飞泉如玉液般洒落，环绕着曲折的小巷和幽深的坊区。
在西风中，荷花带着雨露，香气弥漫全城，带来微微的清凉。
湖面上景色宜人，桥梁倒映在水中，月光如练般洒落。
邀请佳人共聚，她的云鬓如画，美不胜收。
谁能比得上风雅的太守，他深知欣赏春草池塘的韵味。
应当留恋这里，虽然京都再好，这片土地的记忆也难以忘怀。
- 注释
- 渚：水中小洲。
凝翠：凝聚绿色，形容山色青翠。
烟霭：炊烟，雾气。
朱户：朱红色的大门。
漱玉：像玉液般冲洗，形容泉水清激。
月练：月光如白练。
玳簪：贵重的发簪。
云鬓：女子如云般的秀发。
风流太守：风雅的官员，指太守。
春草池塘：春天的草地和池塘，象征美景。
神京：京都，指京城。
- 鉴赏
这首《满庭芳·其三》是宋代词人晁端礼的作品，描绘了一幅江南水乡的美丽画卷。开篇"北渚澄兰，南山凝翠"，以清丽的笔触描绘了湖边青草如茵，南山苍翠欲滴的景色，宛如仙境。接着写到万家炊烟袅袅，朱门掩映在垂柳之间，流露出宁静而富庶的生活气息。
词人进一步赞美了飞泉漱玉的动态美，以及小巷深处的静谧，西风吹过，带着荷花的清香弥漫全城，增添了诗意的韵味。接下来的"微凉。湖上好"，让人感受到秋意渐浓，但湖上的美景依然宜人。
词人与友人月下泛舟，欣赏着桥影倒映在湖面，月光如练，气氛优雅。他们欢聚一堂，玳簪交错，云鬓飞扬，展现出风流太守的风采，懂得欣赏春草池塘的自然之美。最后，词人表达了对这地方的深深眷恋，即使京都再好，也无法替代此处的记忆。
总的来说，这首词以细腻的笔触描绘了江南水乡的景致，融入了词人的个人情感，展现了词人对美好生活的热爱和对故土的深情。
- 作者介绍
-
晁端礼
晁端礼(1046～1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县（今属河南）人，因其父葬于济州任城（今山东济宁），遂为任城人。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生，他进《并蒂芙蓉》词，大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他“与万俟雅言（咏）齐名，按月律进词”（《唐宋诸贤绝妙词选》卷七）。未及供职即病逝。朝代：宋 字：次膺 籍贯：开德府清丰县（今属河南） 生辰：1046～1113
- 猜你喜欢
三月三日应诏诗二首·其二
浩浩白水，泛泛龙舟。皇在灵沼，百辟同游。
击棹清歌，鼓枻行酬。闻乐咸和，具醉斯柔。
在昔帝虞，德被遐荒。干戚在庭，苗民来王。
今我哲后，古圣齐芳。惠此中国，以绥四方。
元首既明，股肱惟良。乐酒今日，君子惟康。
答孙楚诗
周道斁兮颂声没。夏政衰兮五常汨。便便君子。
顾望而逝。洋洋乎满目。而作者七。
岂不乐天地之化也。哀哉乎时之不可与。
对之以独处。无娱我以为欢。清流可饮。至道可餐。
何为栖栖。自使疲单。鱼悬兽槛。鄙夫知之。
夫古之至人。藏器于灵。缊袍不能令暖。
轩冕不能令荣。动如川之流。静如川之渟。
鹦鹉能言。泗滨浮磬。众人所玩。岂合物情。
玄鸟纡幕。万世而不悟。以我观之。乃明其故。
焉知不有达人。深穆其度。亦将窥我。颦蹙而去。
万物皆贱。惟人为贵。动以九州为狭。
静以环堵为大。