诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《屏迹》
《屏迹》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

昔者航涛江,云山迎我东。

击楫誓江神,永托冥冥鸿。

十年桑榆暖,万事马牛风。

迩来愈屏迹,庭户深蒿蓬。

就瓮挹新醅,傍畦撷晚菘。

邻曲或念我,小鲜亦时供。

喟然抚几叹,恨今已龙钟。

向使早十年,何愧柴桑翁。

(0)
注释
昔者:从前。
航涛:乘船渡江。
击楫:挥桨。
冥冥鸿:高飞的鸿雁。
桑榆:晚年。
马牛风:形容忙碌。
屏迹:隐居。
蒿蓬:杂草丛生。
瓮:酒坛。
新醅:新酿的酒。
晚菘:傍晚的菘菜。
邻曲:邻居。
小鲜:小菜。
龙钟:老态。
柴桑翁:指陶渊明,他在柴桑隐居。
翻译
昔日乘船渡江,云山如迎接我向东行。
对着江神挥桨发誓,愿永远像鸿雁般自由飞翔。
十年岁月如梦,万事皆如马牛劳碌。
近年来更是隐居避世,庭院深深杂草丛生。
从酒坛中汲取新酿,到菜园摘取傍晚的菘菜。
邻居偶尔会想起我,偶尔也会送来些小菜。
感慨抚摸桌案叹息,遗憾如今已老态龙钟。
假如早十年,我也不逊色于陶渊明那般田园诗人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《屏迹》,表达了作者晚年隐居生活的感慨。首句“昔者航涛江,云山迎我东”描绘了诗人早年乘船东行的情景,山水相随,富有诗意。接下来的“击楫誓江神,永托冥冥鸿”表达了壮志豪情,希望能像大雁一样自由飞翔。

“十年桑榆暖,万事马牛风”十年过去,诗人感叹岁月如梭,世事变迁,自己如同老马牛般劳碌无功。随后的“迩来愈屏迹,庭户深蒿蓬”写出了诗人晚年隐居的生活状态,庭院荒芜,生活简朴。

“就瓮挹新醅,傍畦撷晚菘”两句则描绘了诗人亲自劳作,享受田园生活的宁静与满足。邻居朋友虽然怀念他,偶尔送来些新鲜的食物,但诗人“喟然抚几叹,恨今已龙钟”,感叹自己年老力衰。

最后,“向使早十年,何愧柴桑翁”表达了诗人如果早知今日,也许会效仿陶渊明那样的田园生活,没有遗憾。整首诗通过个人经历和生活细节,展现了诗人从壮志到隐逸的心路历程,以及对人生无常的感慨。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

送金开府还武林·其四

孤山原结社,归去问吾曹。

苏小门前柳,蒋公径里蒿。

梦魂消策海,词赋盛观涛。

不浅山阴兴,愿追载酒舠。

(0)

岁暮怀归

天涯双鬓改,雨雪岁将徂。

自笑穷愁老,谁云去住孤。

诗篇销日月,酒态傲江湖。

何限还家梦,沧洲一钓徒。

(0)

雨后怀陈尧勋

空斋听雨夜,芳树转秋声。

拥褐饶寒色,谈诗忆友生。

扁舟湖海兴,斗酒薜萝情。

那得狂相傍,长歌对月明。

(0)

冬夜尧勋过访值雷雨大作

岁寒风雨夜,兴似剡溪船。

雷震嘉平月,星缠己夘年。

酒人吾独老,词客尔堪怜。

剪烛弹棋罢,联床一醉眠。

(0)

赋得金沙水同袁履善作

一派分阿耨,寒潭九里沙。

云蒸灵液煖,日动浏纹斜。

丽水盘初地,恒河露觉花。

欲将龙井去,支鼎试新茶。

(0)

水亭读凤皇山藏稿赠黄尧衢·其三

刘伶深嗜酒,陆羽解烹茶。

高士名犹在,吾生兴不赊。

负薪吟野径,煮石待山家。

若问浮生事,池塘暗落花。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1