绝艳生殊域，芳年入内庭。
谁知金屋宠，只是信丹青。
《王昭君·其二》全文
- 翻译
- 她在异域展现出非凡的美丽，青春年华被选入皇宫。
谁能想到，她的荣宠源自于画像的青睐，而非真实容貌。
- 注释
- 绝艳：超群的美貌。
殊域：异国他乡。
芳年：青春年华。
内庭：皇宫内部。
谁知：谁能料到。
金屋：富贵人家，这里指皇宫。
宠：宠爱。
只是：仅仅。
信：相信，此处指依赖。
丹青：绘画，尤其是古代对画像的称呼。
- 鉴赏
这首诗描绘了宫廷生活的奢华与女性美丽的景象。"绝艳生殊域，芳年入内庭"两句通过对比鲜明地展现了王昭君之美，如同异域奇花般盛开，年轻貌美进入皇宫深巷。"谁知金屋宠，只是信丹青"则透露出一种超然物外的淡定，似乎在说即便享受着金碧辉煌的荣宠，也不过是一时的信任，如同对待药石一般的态度。
诗中既有对美好生活的描绘，也隐含了对于宫廷恩宠不可预知的深刻理解。语言优美，意境超逸，是一首集宫廷生活与个人情感于一体的佳作。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
送李其础公车北上兼上乃翁太史
交道为至义，不向尘俗生。
日月为至精，不履砂石行。
我昔之四方，中道与君迎。
虽则倾盖欢，迟之乃成盟。
君行多澹荡，余遇多嵚峥。
君复怀旷森，余生中如砰。
二者亦粗迹，达士贵有诚。
今君抟九万，余听疾羽声。
成败不着胸，惜不与偕鸣。
勿忘平生志，袖手看危枰。
持此谢吾师，加餐造太平。
东山不荒芜，余方事耘耕。