谪戍孤城小，思家万里遥。
汉廷求卫霍，剑佩上青霄。
《赠张挥使》全文
- 拼音版原文全文
赠 张 挥 使 唐 /戴 叔 伦 谪 戍 孤 城 小 ，思 家 万 里 遥 。汉 廷 求 卫 霍 ，剑 珮 上 青 霄 。
- 注释
- 谪戍：被贬谪戍守。
孤城：偏远的城镇。
思家：思念家乡。
万里：非常遥远。
汉廷：汉朝朝廷。
卫霍：卫青和霍去病（两位汉代名将）。
剑佩：佩戴宝剑。
青霄：青天。
- 翻译
- 被贬到偏远的边城，思念家乡的心情遥远而深长。
朝廷期盼像卫青、霍去病那样的英勇将领，他们手持宝剑，志向高远，直指青天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位边塞将士的孤独与思念之情。开篇“谪戍孤城小”两句，通过对比孤城的狭小与思家的广远，强调了将士们在边关的孤独和对家乡的深切思念。“汉廷求卫霍”，这里的“汉廷”指代中央朝廷，而“求卫霍”则是说朝廷希望守军能够像历史上著名的卫青、霍去病那样英勇作战，守护边疆。这两句表达了将士们在边关的重大责任和他们所承受的巨大压力。“剑佩上青霄”，形象地描绘了将士们身穿戎装，佩带利剑，站在高处警戒着敌情，这里的“青霄”给人一种清冷而又遥远的感觉，增添了一种超脱尘世的气息。
整首诗通过对比和鲜明的画面描写，将士们的心境和边塞生活的艰辛展现得淋漓尽致，同时也映射出作者对他们深切的同情和赞美之情。
- 作者介绍
-
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。朝代：唐 字：幼公（一作次公） 籍贯：润州金坛(今属江苏) 生辰：732—789
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。