志以古人期，今人焉得知。
学非无用处，命自不逢时。
华省官如梦，闲居谤亦随。
丧君于此日，师友最相悲。
《周南仲挽词》全文
- 拼音版原文全文
周 南 仲 挽 词 宋 /翁 卷 志 以 古 人 期 ，今 人 焉 得 知 。学 非 无 用 处 ，命 自 不 逢 时 。华 省 官 如 梦 ，闲 居 谤 亦 随 。丧 君 於 此 日 ，师 友 最 相 悲 。
- 翻译
- 以古人的标准来立志，现代人哪里能理解。
学习并非没有用处，只是命运不逢良机。
身居显赫官位如同梦境，即使闲居也难逃非议。
在这样的日子里失去国君，师长朋友倍感悲伤。
- 注释
- 志：志向。
古人：古代贤人。
期：期望。
焉：哪里。
知：理解。
学：学习。
无用处：没有直接作用。
命：命运。
逢时：遇到好时机。
华省官：显赫的官职。
如梦：像梦一样虚幻。
闲居：退隐或闲暇时。
谤：诽谤。
丧君：失去国君。
师友：师长和朋友。
最相悲：最为悲痛。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人翁卷所作的挽词，表达了对故去朋友周南仲的哀悼和对其人生的感慨。翁卷以古代贤人的高标准来期许周南仲，但遗憾的是，周南仲在生前并未得到应有的理解和赏识。他虽然学问深厚，但在仕途上似乎并未逢到好时机，官职如同梦幻般虚幻。即使在闲居时，他也未能避免遭受诽谤。诗人痛惜在这个日子里失去了这位好友，尤其是对于师友之间的深厚情谊，这份悲伤显得尤为深切。整首诗流露出对逝者命运的惋惜和对友情的怀念之情。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢
题佟钟山先生画松
吾闻黄山之松天下奇，奇物自荷神扶持。
夭矫轮囷岂臃肿，梁栋不用谁残摧。
深山邃谷自千古，唯与猿猴鹤鹿相攀跻。
画师如林苦未见，濡毫惨淡空迟疑。
佟翁健笔古莫比，泼墨淋漓为我拟。
梦中开口群龙趋，幻作精灵出肘底。
阴森鳞鬣蟠樛枝，半似飞腾半枯死。
松根抱石石倔强，石势欺松松谲诡。
松石相争不相让，雄挐怒攫来撑牴。
离奇迥出永嘉僧，健挺空传毕庶子。
茆堂展挂心神开，苍涛声逐清飙来。
惝恍如申夜义臂，杈枒空际排云雷。
又疑老怪潜身骸，遂令晴昼生阴霾。
昨日庭前风雨作，苍茫满壁流烟雾。
呼童收捲复缄藏，恐化神龙向空去。
《题佟钟山先生画松》【清·戴亨】吾闻黄山之松天下奇，奇物自荷神扶持。夭矫轮囷岂臃肿，梁栋不用谁残摧。深山邃谷自千古，唯与猿猴鹤鹿相攀跻。画师如林苦未见，濡毫惨淡空迟疑。佟翁健笔古莫比，泼墨淋漓为我拟。梦中开口群龙趋，幻作精灵出肘底。阴森鳞鬣蟠樛枝，半似飞腾半枯死。松根抱石石倔强，石势欺松松谲诡。松石相争不相让，雄挐怒攫来撑牴。离奇迥出永嘉僧，健挺空传毕庶子。茆堂展挂心神开，苍涛声逐清飙来。惝恍如申夜义臂，杈枒空际排云雷。又疑老怪潜身骸，遂令晴昼生阴霾。昨日庭前风雨作，苍茫满壁流烟雾。呼童收捲复缄藏，恐化神龙向空去。
https://www.fglrt.com/shici/mlVGP.html