多病成早衰，忧苦相与并。
嗜书不自知，欲视忘其盲。
平生金石交，夜窗短灯檠。
幽焰吐复灭，花寒终不荣。
《感怀五首·其三》全文
- 注释
- 多病：长期生病。
早衰：过早衰老。
忧苦：忧虑和苦痛。
并：相伴。
嗜书：沉迷于读书。
忘其盲：忘记自己眼盲。
金石交：像金石般坚固的友谊。
夜窗：夜晚的窗户。
短灯檠：微弱的灯光。
幽焰：微弱的火焰。
灭：熄灭。
花寒：寒冷的花朵。
不荣：无法绽放。
- 翻译
- 长期疾病加速了衰老的过程，忧虑和苦痛相伴而生。
我沉迷于读书却浑然不知，以至于忘了自己已眼盲。
一生中珍贵的友谊如同金石般坚固，夜晚在窗边，只有微弱的灯光照耀。
那微弱的灯火时明时暗，如同寒冷花朵无法绽放其光彩。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《感怀五首(其三)》。诗中，诗人以个人的生活体验为背景，表达了疾病和忧愁使他过早衰老的感受。他沉溺于读书，以至于忘记了自身的视力问题。夜晚在昏暗的灯光下，他与那些珍贵的书籍相伴，但即使烛火微弱如幽焰，时明时灭，也暗示了他境遇的艰难和内心的孤寂。他感慨那些如同金石般坚固的友情，即使在这样的环境下，也无法照亮他眼前的路，使花朵般的希望在寒冷中无法盛开。整首诗流露出诗人对生活的无奈和对未来的深深忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
刘洪扬嫔女歌
赤帝传后裔，卓然抱英姿。
易水一千里，流风争贤之。
杰士不世合，辽海来栖迟。
炊冰苏白草，八十形离奇。
霜雪照髯鬓，与我深相知。
瞥见兰闺彦，娟娟娥双眉。
东邻居鲁叟，朱门称硕耆。
膝下挺凤羽，丱角春游嬉。
藜杖日往复，交好结门楣。
两姓屋不远，藓垣间苔畦。
虽无百辆从，奁媵倾老赀。
揭帘动脂粉，香风东西吹。
余窘愧莫赠，摇膝抽秘思。
白雪映彤管，欣得鸳鸯诗。
五色散毛羽，关关欢水湄。
唼喋浮中流，清波荡参差。
窈窕芙蓉浦，比翼冲烟飞。
岸上琼瑶树，生结连理枝。