竹荫亭除藓色浓，道心安逸寂寥中。
扣门时有栖禅客，洒酒多招采药翁。
江近好听菱芡雨，径香偏爱蕙兰风。
我惭名宦犹拘束，脱屣心情未得同。
《留题胡参卿秀才幽居》全文
- 注释
- 竹荫亭：竹林下的亭子。
藓色浓：青苔浓郁。
道心：内心对道的追求。
安逸：宁静舒适。
寂寥：寂静空旷。
栖禅客：打坐的僧人。
洒酒：倒酒邀请。
采药翁：采药的老人。
江近：靠近江边。
菱芡雨：菱角和芡实的雨声。
径香：小径上的香气。
蕙兰风：蕙兰的微风。
名宦：官职，仕途。
拘束：受到限制。
脱屣：脱下鞋子，表示放下世俗。
心情：心境。
- 翻译
- 竹林下的亭子青苔浓郁，心灵在宁静与安逸中寻求道心。
偶尔敲门会有打坐的僧人，常常邀请的是采药的老人。
靠近江边，喜欢聆听菱角和芡实的雨声，小径上清新的香气更偏爱蕙兰的微风。
我感到惭愧，身为官员仍受束缚，未能像他们那样自由洒脱地追求心境的舒展。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的隐逸生活。"竹荫亭除藓色浓"，设定了一个幽静的环境，藓草覆盖，显得古老而宁静。"道心安逸寂寥中"则透露出诗人内心的平和与宁静，他的心如同道一样清净无为。
"扣门时有栖禅客"，这里的“栖禅客”指的是来访的僧侣，他们可能是来寻求精神上的指导或是共同修行。"洒酒多招采药翁"则显示诗人热情好客，喜欢邀请懂得采药的人饮酒交谈，这里的“采药翁”很可能是指懂得草木之性，有着深厚医学知识的老者。
接下来的两句"江近好听菱芡雨，径香偏爱蕙兰风"更增添了诗中的意境。"江近好听菱芡雨"表达了诗人对自然声音的享受，雨声在江边听起来格外宜人；"径香偏爱蕙兰风"则是对道路上的花香和蕙兰草（一种香气浓郁的植物）的喜爱，这里的“偏爱”也显示了诗人对自然之美的独特情感。
最后两句"我惭名宦犹拘束，脱屣心情未得同"，诗人表达了一种自谦之意，他觉得自己虽然身在仕途，却仍然受到世俗的羁绊，无法完全做到内心的自由。"脱屣"指的是脱下鞋子，象征着摆脱尘世的束缚，但他的心情却还未能与自然融为一体。
总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描绘和对隐逸生活的向往，展现了诗人对于超越红尘、追求精神自由的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丙申秋繫回南京经歌风台
姬箓既云讫，嬴秦渎天经。
汉高按剑起，赫然振王灵。
斩蛇泣神妪，踣项溃楚兵。
櫜弓事绵蕝，六合清以宁。
扬銮过乡邑，宴会罗簪缨。
酒酣歌大风，气与山岳并。
治安不忘危，卓哉万古程。
嗟哉季叶衰，萧墙祸先婴。
杂伯有遗憾，王道何由明。
高台临野水，日夕悲风生。
断础翳榛莽，荒碑半摧倾。
舟行不可即，怅望心怦怦。
送陈熚
池上百草绿，春城黄鸟吟。
玉壶清酒与君别，青山去后空云林。
问君此行何慷慨，一啸扬眉起沧海。
须使功名及早成，莫教绿鬓流年改。
拂剑酣歌四座倾，共看仙籍快登瀛。
上林奏赋久相待，宣室求贤方未宁。
纵醉临岐不知晚，落渚萧萧送归雁。
别路云程两地分，目极烟江去帆远。
道上观别者
完山有鸣鸟，其声一何哀。
死别徒已矣，生离当告谁。
圣人出应期，玉烛耀九垓。
三殇无怨苛，四表罔不谐。
尔行独何之，万里触炎埃。
五岭表异服，更邈天一涯。毒蜧?人肌，瘴露冒草莱。
荷戈方前驰，夙夜敢怠哉。
去去逐行侣，悠悠念中怀。
心存长相思，身没沦死灰。
愿同六月志，倚轮为徘徊。
落日云始暝，长啸悲风来。