老渔吹浪不肯休，一夜南风打篱响。
滩下轻舟未可行，山脚盘涡似车辋。
《阻风》全文
- 翻译
- 老渔夫吹着海浪不愿停歇，整夜的南风吹打着竹篱笆作响。
河滩下的小船无法启航，山脚下水流旋转像车轮的辐条。
- 注释
- 老渔：年迈的渔夫。
吹浪：吹拂海浪。
不肯休：不愿停止。
一夜：整夜。
南风：从南方来的风。
打篱响：敲击竹篱笆发出声音。
滩下：河滩之下。
轻舟：小船。
未可行：无法行驶。
山脚：山脚下。
盘涡：水流旋转。
似：像。
车辋：车轮的外缘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老渔夫在风中坚守岗位的情景。"老渔吹浪不肯休"，形象生动地刻画出渔夫不顾风吹浪打，坚韧不拔地守在海边的形象，显示出他的执着和勤劳。"一夜南风打篱响"，通过夜晚风声敲打篱笆的声音，渲染出环境的恶劣和渔夫生活的艰辛。
"滩下轻舟未可行"，进一步说明风力之大，连小舟都无法出航，暗示了诗人所面临的困境。"山脚盘涡似车辋"，运用比喻，将山脚下的水流比作车轮的辐条形成的涡旋，形象地描绘出水流湍急的状态，增加了画面的动态感。
整体来看，这首《阻风》通过细腻的笔触，展现了渔夫在逆境中的坚持与自然环境的对抗，寓含了对生活不易的感慨和对坚韧精神的赞美。梅尧臣的诗歌风格质朴而深沉，这首诗正是其风格的体现。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
送应氏诗二首·其一
步登北邙阪，遥望洛阳山。
洛阳何寂寞，宫室尽烧焚。
垣墙皆顿擗，荆棘上参天。
不见旧耆老，但睹新少年。
侧足无行径，荒畴不复田。
游子久不归，不识陌与阡。
中野何萧条，千里无人烟。
念我平常居，气结不能言。
送余秘校
苍山冻云犹未消，君骑瘦马来飘飘。
入门下马与我语，琅琅满室鸣箫韶。
一官初得遭猛守，十年困辱朱颜凋。
恨无田园即长往，醉卧白日歌唐尧。
去干斗粟活妻子，谁念尘滓污琼瑶。
相逢太息不能已，解衣贳酒愁魂消。
红梅零落雪霜洗，苍雁蹭蹬狐狸蹻。
男儿功名顾有命，太公七十方渔樵。
否极泰来如覆手，阔步自此凌烟霄。
侧闻丞相开东阁，肯使斯人重折腰。
答和叔春日舟行
幽人漂泊兴无穷，弄水寻花处处同。
春入水光成嫩碧，日匀花色变鲜红。
静中物象知谁见，闲极情怀觉道充。
寄语悠悠莫疑我，五湖今作狎鸥翁。
- 诗词赏析