雨浥梨花粉泪香，一痕淡月照修廊。
春来只是寻常夜，惟有杜鹃添觉长。
《春夜》全文
- 注释
- 浥：湿润，浸润。
梨花：春天开放的白色花朵，这里指梨树的花。
淡月：明亮但不刺眼的月亮。
修廊：装饰华丽或修长的走廊。
- 翻译
- 雨打湿了梨花，花瓣上仿佛带着粉泪的香气。
淡淡的月光洒在长长的走廊上。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的春夜景象，诗人通过细腻的笔触展现了夜晚的宁静与美好。"雨浥梨花粉泪香"一句，以"雨浥"形容夜间微弱的水汽，将其比作梨花散发的清香，既传达了春夜之中自然界的生机，也映射出诗人内心的柔和情怀。
"一痕淡月照修廊"则进一步营造出了宁静的夜晚场景。"一痕"暗示着月光透过云层，斑驳陆离地洒在长廊之上，"淡月"又强调了春夜柔和而不刺眼的光线，共同描绘出一个安详雅致的画面。
第三、四句"春来只是寻常夜，惟有杜鹃添觉长"则是诗人对春夜感慨的一种抒情。这里"寻常夜"表明春夜与其他季节并无不同，但在诗人的笔下，却因"杜鹃"的叫声而变得特别。这不仅指出了春夜特有的生物现象，也反映了诗人对自然界微小变化的敏锐感知和深刻体验。
总体来说，这首诗以其清新脱俗的情调、细腻入微的观察，展现了中国古典园林文化中对夜晚美景的独特欣赏，以及诗人内心世界的静谧与丰富。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
周塘公馆题壁
道路数登顿，山川正郁苍。
泞泥车格磔，落日马玄黄。
岭复天疑小，溪回路较长。
云边窥鸟背，树杪度羊肠。
载燧投荒驿，停骖馈野浆。
陲签传急足，关吏候严装。
好鸟当人语，深花扑鼻香。
客怀今稍惬，明日是雷乡。
宝安旧令姑苏李子木侍御读礼里居远贶书币见索拙刻复为张天如太史杨维斗解元绍介亦索拙刻即以拙刻耑力各致之赋此驰谢·其二
癸水壬山老蠹鱼，回思东阁曳长裾。
藏山愧乏枕中秘，载贽曾窥柱下书。
汉室可能思董贾，梁园谁复继应徐。
罗浮自是青城地，为爱遗簪问索居。
归善王宪度明府有事罗浮夜还过小园幸获停镳愧未投辖以诗二章见赠次来韵赋谢·其二
飙轮来自白云隈，地主惭非单道开。
载燧驺声惊□鸟，披帷屐齿破深苔。
灯前此夕凌云笔，月下连宵礼斗台。
莫负平原期十日，何时投辖再衔杯。