砖炉石铫竹方床，何必银瓶为泻汤。
苦茗只堪浇菜肚，春风却负太官羊。
《谢龙山惠柱杖并求石铫四首·其四》全文
- 翻译
- 砖炉石铫配竹方床，何须银瓶来倒茶汤。
苦涩的茶只能解油腻，春风却辜负了御膳房的羊羔美肴。
- 注释
- 砖炉：烧砖制成的炉子。
石铫：用石头制作的煮水器。
何必：何必要。
银瓶：银制的水壶。
为：用来。
泻汤：倒水泡茶。
苦茗：苦涩的茶。
只堪：仅仅能够。
浇菜肚：用来解油腻。
春风：春天的风。
却：反而。
负：辜负。
太官羊：宫廷里的羊肉，指精致的菜肴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人马廷鸾的作品，体现了诗人淡泊名利、简约生活的态度。首句“砖炉石铫竹方床”描绘出一幅简朴的居住环境，其中“砖炉”和“石铫”都是古代取暖或煮食用的器具，显示了诗人对物质条件不高的要求；“竹方床”则是用竹子编织成的简单床褥，反映出诗人的清贫生活。
第二句“何必银瓶为泻汤”表达了诗人对于过度奢侈行为的不屑，认为没有必要使用贵重的银制容器来盛放水。这里的“泻汤”指的是倒水，即是说用简单的方式就能满足生活需要，不必追求华丽。
第三句“苦茗只堪浇菜肚”则揭示了诗人对日常饮食的满足，虽然只有苦涩的茶叶（苦茗）来泡饭，但也已经足够。这里的“浇菜肚”指的是用水或汤浇在米饭上，使之柔软可口。
最后一句“春风却负太官羊”则是对自然景物的描写，其中“春风”给人以温暖和生机，“负太官羊”中的“负”字有背负的意思，而“太官羊”通常指的是宫廷或官府中饲养的优质羊只，这里可能是比喻诗人在春日里悠然自得，就像那被风吹拂着的羊群，充满了活力和自由。
整首诗通过对生活物品的描述，以及对自然景色的描绘，展现出诗人对于简单、自然生活的向往和追求。
- 作者介绍
-
马廷鸾
马廷鸾（1222年—1289年），字翔仲，号碧悟。宋饶州乐平（今江西乐平市）众埠乡楼前村人。幼年丧父，贫不改志，刻苦读书，淳祐七年（1247），马廷鸾赴京参加乙未科省试，获进士第一，殿试为第四，一举成名。他一生勤政爱民，秉性正直，从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握，不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政，视为异见，受其压制，迫于内忧外患，廷鸾饮恨引退。宋亡，马廷鸾拒绝与元政权合作，表现出崇高的民族气节。朝代：宋
- 猜你喜欢
冲寂观
楼阁郁穹窿，清都幸此逢。
兔藏贤令井，鲸吼贰卿钟。
花覆瑶台暗，香飘宝鼎浓。
仙居赤城洞，人住玉霄峰。
棋响风敲竹，琴栖月在松。
云霞随步武，猿鹤伴从容。
湖涨销千尺，山浮黛色重。
人间真福地，物外是灵踪。
鹫岭标香刹，蛟溪接近封。
枌榆偏在念，桑梓更惟恭。
学道功成就，冲霄愿必从。
他年随羽化，横跨葛坡龙。