天关却暑金为狄，帝坐禳氛斗转枢。
不似人间传节物，岁时长作辟兵符。
《皇帝阁端午帖子词·其五》全文
- 翻译
- 天关驱散暑气如金色的狄人
皇帝坐在宝座上举行仪式以消除邪气，转动星象关键
- 注释
- 天关：古代星象中的重要标志，象征天门。
暑：炎热的夏季。
金：金色，这里比喻暑气。
狄：古代北方民族，此处形容暑气之强烈。
帝坐：皇帝的宝座。
禳氛：驱除不祥之气。
斗转枢：星辰运转，象征天时变化。
人间：世间。
传节物：传递季节变换的自然现象。
岁时：一年四季。
辟兵符：象征抵御战争的吉祥符号。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋庠的作品，属于中国古典诗词中的绝句。全诗描绘了一幅皇帝在端午节亲临阁楼，观赏传统节庆活动的情景。
“天关却暑金为狄”，这里的“天关”指的是宫禁之内，皇帝所居的地方。“却暑”则表达了夏季炎热气候得以缓解之意。诗人用“金为狄”来形容端午节时使用的香料和药物，这些都是为了避邪驱瘟。
“帝坐禳氛斗转枢”，“帝坐”显然指的是皇帝亲自出席此次活动。“禳氛”则是古代的一种除湿消暑之法，常伴随着香气。诗中通过“斗转枢”的动态描写，展现了端午节时的热闹与繁华。
最后两句，“不似人间传节物，岁时长作辟兵符”，诗人表达了对这份节庆活动独特性的赞美。这份节日气氛不同于其他节日，更显得庄重与神圣。通过“辟兵符”一词，可以想象到皇帝在端午这一特殊时刻，亲自颁布的符信，其重要性不言而喻。
整首诗既展示了宋庠对皇家端午庆典的描绘，也透露出一种对于传统节日文化的尊重与赞美。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
雪浪石用苏东坡韵
杜老白帝僦东屯，苏翁稍幸斯州尊。
从来诗人半穷困，未必天道迷昭昏。
孤踪飘泊岂有定，官居尚忆悬水村。
我从便道寻古迹，策马定武循城门。
衙斋左侧醉仙在，无须玉局重招魂。
立来应已阅桑海，移时想复动云根。
峰皴似助吟咏势，苔斑犹渍摩挲痕。
当时滕倅投意气，掀髯把酒相评论。
何人好事惜废堕，覆之以亭承以盆。
却忆晴窗哦日课，雪浪早入予思存。