诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠傅都曹别诗》
《赠傅都曹别诗》全文
南北朝 / 鲍照   形式: 古风  押[纸]韵

轻鸿戏江潭,孤雁集洲沚。

邂逅两相亲,缘念共无已。

风雨好东西,一隔顿万里。

追忆栖宿时,声容满心耳。

落日川渚寒,愁云绕天起。

短翮不能翔,徘徊烟雾里。

(0)
注释
轻鸿:指轻盈的大雁。
戏:嬉戏。
江潭:江边的深水处。
孤雁:离群的雁。
集:聚集。
洲沚:水中小块陆地。
邂逅:不期而遇。
两相亲:彼此变得亲近。
缘念:因缘引发的思念。
共无已:共同且不停歇。
风雨:比喻生活中的变故或困难。
好东西:各自飞向不同的方向。
一隔:一旦分离。
顿万里:形容距离极远,难以相见。
追忆:回忆。
栖宿:停留过夜,这里指共同度过的时光。
声容:声音和容貌。
落日:夕阳。
川渚:河流中的小洲。
寒:带有寒意。
愁云:阴沉的云,比喻忧愁。
短翮:短小的翅膀,比喻能力有限。
翔:飞翔。
徘徊:来回走动,这里指在空中盘旋。
烟雾里:迷蒙的环境中。
翻译
轻盈的大雁在江边嬉戏,孤独的雁儿聚集在小洲上。
不期而遇变得亲密无间,共同的思念绵延不绝。
风雨中各奔东西,一瞬间相隔万里之遥。
回忆起同宿的日子,它们的声音容貌充斥心间。
夕阳下的河岸透着寒意,忧愁的云朵环绕天空升起。
短小的翅膀无法远飞,只能在烟雾中徘徊。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别之情,通过对自然景物的描写来抒发诗人内心的哀愁和思念。"轻鸿戏江潭,孤雁集洲沚"开篇便营造出一幅秋天萧瑟的画面,鸿鹤在江边嬉戏,而孤独的大雁则聚集在沙岸上。这两种景象都暗示了诗人孤独和寂寞的情怀。

接着"邂逅两相亲,缘念共无已"表达了对远方亲人的思念和不舍。"邂逅"一词意味着偶然的相遇,而这里则是用来形容诗人与亲人之间的关系,虽然偶尔相聚,但彼此间的情谊深厚,难以割舍。

"风雨好东西,一隔顿万里"则通过对自然现象的描写来强调距离带来的阻隔。风和雨原本是自然界中美好的景象,但在这里却因为远离亲人而显得遥不可及,增添了诗人的愁绪。

"追忆栖宿时,声容满心耳"表达了诗人对往昔相处时光的回忆,那些声音和面容在心中回荡,不可磨灭。"栖宿"一词更增添了一种温馨之感。

"落日川渚寒,愁云绕天起"则是通过对晚景的描写来表达诗人的忧愁。夕阳西下,河流变得更加寒冷,而那愁思如同云层一般,不断在心头盘旋。

最后"短翮不能翔,徘徊烟雾里"则是用形象生动的比喻来表达诗人内心的无奈和哀伤。短翼的鸟儿无法飞翔,就像诗人自己一样,在现实的束缚中徘徊,不得超脱。

整首诗通过对自然景物的精妙描写,展现了诗人因离别而生的深切情感和内心世界,是一篇婉约哀愁的送别之作。

作者介绍
鲍照

鲍照
朝代:南北朝   字:明远   生辰:约415年~466年

鲍照(414年-466年),字明远,东海郡人(今属山东临沂市兰陵县长城镇),中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中,临川王刘义庆“招聚文学之士,近远必至”,鲍照以辞章之美而被看重,遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军,故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败,鲍照死于乱军中。
猜你喜欢

初春游玉泉山即景五首·其四

构筑精庐仿惠山,竹炉清伴片时閒。

名泉有德无分别,岂较寻常伯仲间。

(0)

文嘉支硎草堂图

山水清音草木馨,传神不问识支硎。

苍岩阿那云深处,我亦微吟得少停。

(0)

过从伯元珑公旧宅有感

怀葛风犹在,高情此结庐。

服山三世后,享寿八旬余。

富贵浑成梦,楼台半是墟。

让他茅不剪,瓜瓞尚安居。

(0)

辛酉除夕和仲氏韵

烧灯莫问夜何其,柏叶樽前埙与篪。

绕屋有梅催腊早,深山无历得春迟。

文章漫说酬青眼,姓字空惭附白眉。

欲识近来憔悴处,西堂梦后懒题诗。

(0)

言志

安居何事叹穷途,磊落襟怀是丈夫。

笔底诗情随处有,花前酒债一春无。

闲中好读仙鸾语,静里常参佛性珠。

世上利名何日了,撇开梁梦见真吾。

(0)

潇湘八景·其二山市晴岚

烟围空翠接仙寰,一径晴岚下碧山。

山店余清足流憩,细听松涧泻潺湲。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1