沈约多清瘦，文园仍病痟。
共疑天上召，更欲水边招。
金马人相吊，长沙物易妖。
秋风吹越树，归旐自飘飘。
《吊黄学士三首·其二》全文
- 注释
- 沈约：南朝文学家沈约。
清瘦：形容人消瘦。
文园：借指沈约，因其曾官至文德殿学士。
病痟：疾病缠身。
召：召唤，此处指死亡。
水边：象征着自然和宁静，可能暗示灵魂的归宿。
金马：汉代宫门名，后泛指朝廷。
吊：慰问，吊唁。
长沙：古代地名，这里泛指贬谪之地。
物易妖：事物变得怪异，暗示环境凄凉。
越树：指南方的树木，这里可能指沈约故乡的树。
归旐：出丧时的旗帜，飘飘表示哀伤和孤独。
- 翻译
- 沈约身体清瘦，文园又染上疾病。
他们都怀疑他是被天帝召回，也期待他在水边召唤。
京城的朋友前来吊唁，长沙的环境使万物显得诡异。
秋风吹过越地的树木，他的灵柩旗旐独自飘摇。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《吊黄学士三首》中的第二首，表达了对黄学士的悼念之情。沈约为古代文学家，诗中提到他清瘦的形象，暗示黄学士可能也面临着相似的困境。"文园仍病痟"进一步描绘了黄学士的病弱状态，可能是指他像西汉辞赋家司马相如（文园）一样患病。
"共疑天上召，更欲水边招"两句，诗人想象黄学士仿佛被天神召唤，又似乎在水边期待着某种解脱，流露出对他的深深关切和对生死无常的感慨。"金马人相吊"写出了当时的文人士大夫对黄学士的哀悼，而"长沙物易妖"则借用了贾谊贬谪长沙的典故，暗示黄学士的命运同样不佳。
最后两句"秋风吹越树，归旐自飘飘"以景结情，秋风中的落叶象征着黄学士的生命即将凋零，飘荡的旐旗预示了他的离世，营造出一种凄凉而又哀伤的氛围。整首诗情感深沉，寓情于景，展现了欧阳修对友人的深切怀念和对人生无常的深刻思考。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
风雨伤稼民多流亡既请缓征复率诸吏富人输白金二十余万两益以官钱立法分赈冬及春凡五阅月麦熟乃止因为数诗识痛定思痛之意·其四
振赡乡闾重，锱铢肯较量。
势穷忧钞掠，岁暮急周防。
几处颁私米，肫然念翳桑。
岂惟风俗古，保富此奇方。
奉同太宰节使朱先生和郭景纯游仙九首次其韵·其八
括坤奠天台，步溟涉方丈。
孔牖六浊人，到兹五根朗。
碧童双云鬟，峭峦发妙响。
跪求紫金经，仙书见存想。
一都理运毂，五岳图归掌。
七宝自满堂，三清可恣往。
王母垂双眉，顾恧衰有象。
遂投极乐国，聊解微尘网。