两朝人物叹贤豪，凛凛清风晚见褒。
江汉但归沧海阔，丘陵难学太山高。
放怀诗酒机先息，回首功名世自劳。
久愿作公樽俎客，恨无三亩斲蓬蒿。
《寄郎侍郎》全文
- 拼音版原文全文
寄 郎 侍 郎 宋 /王 安 石 两 朝 人 物 叹 贤 豪 ，凛 凛 清 见 晚 见 褒 。江 汉 但 归 沧 海 阔 ，丘 陵 难 学 太 山 高 。放 怀 诗 酒 机 先 息 ，回 首 功 名 世 自 劳 。久 愿 作 公 樽 俎 客 ，恨 无 三 亩 斲 蓬 蒿 。
- 注释
- 两朝：指历史上的两个朝代。
人物：指过去的杰出人物。
凛凛：形容严肃、令人敬畏。
清风：比喻高尚的品格或评价。
晚见：傍晚时分才显现出来。
江汉：长江和汉水。
沧海：大海，比喻广阔的天地。
丘陵：小山丘。
太山：即泰山，象征崇高。
放怀：放开胸怀，尽情享受。
诗酒：借指闲适的生活。
机先息：内心的机巧心思暂时停止。
功名：指追求的名声和地位。
世自劳：世人自己感到劳累，与前文的'息'相对。
公樽俎客：尊贵的宾客，比喻受人尊敬的地位。
三亩：古代一亩约为667平方米，泛指土地。
斲：砍伐，锄草。
蓬蒿：野草，这里象征简朴生活。
- 翻译
- 感叹往昔英雄豪杰，清风肃穆的评价在夜晚传来。
江河终究汇入大海宽广，丘陵怎能比得上泰山之高峻。
放下对功名的追求，诗酒相伴的生活已不再忙碌。
长久以来我渴望成为座上宾，只遗憾没有三亩地去锄草耕种。
- 鉴赏
这首诗是宋代著名文学家、政治家王安石的作品，体现了诗人对友人的怀念和赞美之情。诗中通过对比手法，形象地表达了对贤能人物的敬仰，以及个人功名与自然山川相比显得微不足道的情感。
"两朝人物叹贤豪，凛凛清风晚见褒" 这两句赞美对方不仅在当代，就是历朝历代都堪称贤能，其清白的品德如同清风一般，在日落时分显得尤为突出。
"江汉但归沧海阔，丘陵难学太山高" 这两句则是通过自然景观来比喻人的功业与品格，即便是长江黄河归入广阔的北方沧海，也无法与之相提并论，而平凡的丘陵更是难以企及雄伟的太山。
"放怀诗酒机先息，回首功名世自劳" 这两句表达了诗人在面对个人功业时的淡然态度，认为在诗酒中寻找片刻安宁更为重要，而对于过去的成就，不必过于在意。
最后两句 "久愿作公樽俎客，恨无三亩斲蓬蒿" 则表达了诗人对友人的深厚情谊，希望能够成为对方的座上宾，但又感到自己没有一片属于自己的土地来耕种，进而为友人提供支持，这份遗憾之情溢于言表。
整首诗不仅展示了王安石的文学才华，更透露出他对朋友深厚的情感和个人功业的自我反思。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
九日鄂渚登高
南州理秋祓，嘉节协乾阳。
爰与幕中友，临眺涉崇冈。
维时天气肃，芬菊已沾霜。
雷雷风振谷，凄凄日在房。
高云敛楚岫，曜景游川梁。
微径出丹林，列坐泛金觞。
佳宾未会合，良会安可常。
英曹幸文雅，献酬宁计行。
预恐还吹帽，烦君戒太康。
拟古·其二
昊天转时律，大火西南驰。
劲商发群籁，白露降严威。
揽衣起视夜，明月鉴薄帷。
翩翩征雁翔，唧唧寒蛩悲。
红兰委芳采，柏叶亦离披。
乔乔千丈松，孤生泰山隈。
凝霜裂其肤，层冰断其柢。
摧残若倾盖，苍翠终不移。
草木有至性，明哲宜戒哉。