诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《奉送富修仲赴南昌尉》
《奉送富修仲赴南昌尉》全文
宋 / 张元干   形式: 五言律诗  押[覃]韵

吏道虽馀事,人情要饱谙。

家风端自守,句法有同参。

南浦翻云浪,西山滴翠岚。

折腰与趋走,政恐未能堪。

(0)
拼音版原文全文
fèngsòngxiūzhòngnánchāngwèi
sòng / zhāngyuángān

dàosuīshìrénqíngyàobǎoān

jiāfēngduānshǒuyǒutóngcān

nánfānyúnlàng西shāncuìlán

zhéyāozǒuzhèngkǒngwèinéngkān

注释
吏道:官场之道。
馀事:闲暇之事。
人情:人世间的情理。
饱谙:深入理解。
家风:家族风气。
端自守:严格遵守。
句法:写作方法。
同参:互相参考学习。
南浦:地名,可能指河流或湖泊。
翻云浪:比喻波涛汹涌。
滴翠岚:形容青山翠色倒映在雾气中。
折腰:鞠躬,这里指为官辛苦。
趋走:奔走忙碌。
政恐:恐怕。
堪:能承受。
翻译
做官虽然只是余生之事,但人情世故必须深入了解。
家庭作风严谨自守,写作法则也要相互学习。
南浦江上波涛翻滚如云,西山的翠色倒映在山岚中。
低头弯腰鞠躬尽瘁,恐怕我难以承受这样的劳碌。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张元干的作品,名为《奉送富修仲赴南昌尉》。从诗中可以看出,诗人在送别朋友之际,表达了对朋友品德和文学才华的赞赏,同时也流露出对朋友未来生活的关切。

"吏道虽馀事,人情要饱谙" 表明官职虽然繁忙,但理解人心是最重要的。诗人认为他的朋友能够在繁杂的官场中保持清醒的头脑,深刻地了解人性,这是一种很高的品质。

"家风端自守,句法有同参" 这两句则是在赞扬朋友的文学才能和家风。"家风"指的是家族的文化传统,而"端自守"表明这种传统是纯洁而坚守的;"句法"指的是文学创作中的规则和技巧,"有同参"意味着朋友在文学上与诗人自己不相上下。

接下来的两句 "南浦翻云浪,西山滴翠岚" 描述了送别时的自然景象。"南浦"和"西山"构成了一种空间上的对比,而"翻云浪"和"滴翠岚"则是动态与静态的结合,给人以壮观和深远之感。

最后两句 "折腰与趋走,政恐未能堪" 表达了诗人对朋友即将面临的政治任务的担忧。"折腰"形象地表达了辛勤工作的劳累,而"政恐未能堪"则是对未来挑战的一种忧虑。

总体而言,这首诗既是对朋友的赞美,也包含了送别时的不舍和担忧,表现出了诗人深厚的情感和高超的文学功底。

作者介绍
张元干

张元干
朝代:宋   字:仲宗   号:芦川居士   籍贯:真隐山   生辰:1091年—约1161年

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
猜你喜欢

题沃洲吕侍御画四首·其三溪塘秋晚

溪水泠泠玉露天,笛中声泛木兰船。

莫教吹出阳关曲,不为悲秋已黯然。

(0)

赠傅应台中丞自江右移镇关中二首·其一

中丞仗钺在荆扬,重遣朱旗指朔方。

人望乖厓长守蜀,帝知充国锐凌羌。

先声震叠凋鼙鼓,胜气飘摇入太常。

敬以一杯持远饯,会逢多士给壶浆。

(0)

送何生游河南

公子本多游侠气,经过况是大梁城。

时时仗剑心先去,往往挥毫意独横。

过逢慷慨歌徒发,恋别踌蹰酒尽倾。

若到夷门寻古道,为余拭泪吊侯生。

(0)

送沈宪府赴湖湘

十载专城筋骨疲,白头今得外台推。

人生最苦投珠暗,仕宦何妨执戟迟。

客路同袍应劝酒,江城匹马好题诗。

知君仗剑安三楚,不让功名治郡时。

(0)

送葛春谷

我已苦为县,不堪行送君。

谁令一片月,散作两行云。

杨柳堤边折,葡萄马上分。

相思莫相问,但遣令名闻。

(0)

送黄博士赴曲江

闻君岭表去,八桂动征鞍。

迢递行千里,辛勤为一官。

青云流绮席,杲日上朱纨。

奉檄非无喜,功名在杏坛。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1