诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题水部李羽员外招国里居》
《题水部李羽员外招国里居》全文
唐 / 郑谷   形式: 五言律诗  押[元]韵

野色入前轩,翛然琴与尊。

画僧依寺壁,栽苇学江村。

自酝花前酒,谁敲雪里门。

不辞朝谒远,唯要近慈恩。

(0)
拼音版原文全文
shuǐyuánwàizhāoguó
táng / zhèng

qiánxuānxiāoránqínzūn
huàsēngzāiwěixuéjiāngcūn

yùnhuāqiánjiǔshuíqiāoxuěmén
cháoyuǎnwéiyàojìnēn

注释
野色:野外的景色。
入:映入。
前轩:眼前的小轩。
翛然:悠闲的样子。
琴:琴。
尊:酒杯。
画僧:僧人画家。
依:依靠,贴近。
寺壁:寺庙的墙壁。
栽苇:种植芦苇。
江村:江边的村庄。
自酝:自己酿造。
花前:花丛之前。
谁:不知道是谁。
敲:敲击。
雪里门:雪中的门。
不辞:不怕。
朝谒:朝拜。
远:遥远。
唯要:只希望。
慈恩:慈恩寺。
翻译
野外的景色映入眼前的小轩,悠然自得地弹琴饮酒。
僧人画家在寺庙的墙壁上作画,模仿江村种芦苇。
自己在花前酿酒,不知是谁在雪中敲门。
我不怕路途遥远去朝拜,只因心向近处的慈恩寺。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱红尘、隐逸田园的生活情景。"野色入前轩,翛然琴与尊",表明诗人已经远离了尘嚣,归于自然,与大自然融为一体,享受着琴声与美酒带来的愉悦。

"画僧依寺壁,栽苇学江村",则是对一种简单生活的描绘。画僧可能是在寺庙中通过绘画来表达自己对佛法的理解,而“栽苇学江村”则暗示了诗人对田园生活的向往和学习。

接下来的"自酝花前酒,谁敲雪里门",展示了诗人自在的生活状态。他不需要他人的打扰,即使是在严寒的冬日,也无需开门迎客,这种宁静的生活让人感受到一种超然物外的境界。

最后,“不辞朝谒远,唯要近慈恩”表达了诗人对亲情的渴望。尽管他选择了一种隐逸的生活方式,但他仍旧珍视与家人的亲密关系,这种情感是他无法割舍的。

总体而言,这首诗通过对自然景物和田园生活的描绘,展现了诗人一种超脱世俗、追求心灵宁静与简单生活的愿望,同时也表达了诗人对于亲情的珍视之情。

作者介绍
郑谷

郑谷
朝代:唐   字:守愚   号:“芳林十哲”   籍贯:江西宜春市袁州区   生辰:约851~910

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。 
猜你喜欢

夏日米君梦吴翁晋载酒过斋头席上同赋二首·其一

雨过苔痕绕砌生,客居终日罢逢迎。

叩门谁载贤人酒,怪尔偏知隐吏名。

谈久竹风吹短麈,坐深花影落残枰。

淹留正好期华月,向晚虚堂暑气清。

(0)

燕山闻杜鹤

百舌声喧絮乱飞,杜鹃又到蓟门枝。

洛桥啼罢市朝异,蜀国魂归道路疑。

人事未随阳气转,天心宁待野禽知。

好依宫树催春曙,日暖龙眠起每迟。

(0)

施虞吉丈携琴过小斋率尔赋赠

散吏有馀清,苔绿无人破。

客子抱琴来,剥啄惊高卧。

入户皎玉山,爽气满中座。

明徽与善手,泛弄三两过。

心随流水远,尘世堪一唾。

家有无弦琴,闭匣久不课。

对君怜知音,操缦试则个。

(0)

镜园社集得凉字

花外明湖带草堂,泠泠水镜漾清光。

蓬池不乏洪波咏,河朔宜传避暑觞。

人倚高台遥倒影,虹拖片雨送微凉。

兴剩来有搴芳意,处处蘅兰杜若香。

(0)

初发舟二首·其一

祖帐群贤并,三杯起棹讴。

六年淹茂苑,他日忆并州。

童稚应相候,田园已梦游。

不知猿鹤意,肯与隔年留。

(0)

吴门秋月十五首·其四

桂殿云屏风露侵,广寒应有辟寒金。

怪将灵兔千年杵,散作秋声万户砧。

团扇歌残金屋冷,玉箫吹去凤楼深。

从来人意同天上,碧海青天夜夜心。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1