诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《门外纳凉》
《门外纳凉》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[阳]韵

玄云障落日,早得数刻凉。

寒泉洒门前,浴罢倚胡床。

蝉声晚愈壮,藕花凋更香。

啸咏忽已久,野色来苍苍。

新月淡无辉,大星森有芒。

水鸟亦归宿,飞鸣掠横塘。

人生各有时,何至终身忙。

抚髀三太息,坠露湿衣裳。

(0)
拼音版原文全文
ménwàiliáng
sòng / yóu

xuányúnzhàngluòzǎoshùliáng

hánquánménqiánchuáng

chánshēngwǎnzhuàngǒuhuādiāogèngxiāng

xiàoyǒngjiǔláicāngcāng

xīnyuèdànhuīxīngsēnyǒumáng

shuǐniǎoguī宿fēimínglüèhéngtáng

rénshēngyǒushízhìzhōngshēnmáng
sāntàizhuì湿shīshang

注释
玄云:乌云。
障:遮蔽。
落日:夕阳。
早得:早早获得。
数刻:片刻。
凉:清凉。
寒泉:冷泉。
洒:洒落。
浴罢:洗完澡后。
倚:倚靠。
胡床:古代的一种坐具。
愈壮:更响亮。
凋更香:凋谢但香气更浓。
啸咏:长啸吟咏。
忽已久:突然已过去很久。
新月:初升的月亮。
淡无辉:微弱无光。
大星:明亮的星星。
森有芒:星星点点闪烁。
水鸟:水边的鸟。
归宿:归巢。
掠:掠过。
何至:何必。
终身忙:一生忙碌。
抚髀:抚摸大腿。
太息:叹息。
坠露:夜露。
翻译
乌云遮住夕阳,早早带来几许清凉。
冷冽的泉水洒在门前,洗完澡后我倚靠在胡床上。
傍晚蝉鸣更响亮,莲藕花虽凋谢却香气更浓。
我长啸吟咏,时间已过去很久,野外景色渐显苍茫。
新月微弱无光,大星星点点闪烁着光芒。
水鸟也归巢休息,飞过水面发出鸣叫掠过池塘。
人生各有其时,何必一生忙碌不停。
抚摸大腿感叹三次,夜露打湿了衣裳。
鉴赏

这首诗描绘了夏日傍晚诗人门外纳凉的情景。首句"玄云障落日"形象地写出夕阳被乌云遮蔽,提前带来几分清凉。"早得数刻凉"表达了对这意外之凉的欣喜。接下来,诗人写到门前寒泉洗涤,洗浴后倚靠在胡床上,享受宁静。

"蝉声晚愈壮,藕花凋更香",蝉鸣声在傍晚时分更加响亮,荷花虽凋谢但香气更浓,营造出一种静谧而略带哀婉的氛围。"啸咏忽已久,野色来苍苍",诗人沉浸在自然之中,感叹时光流逝,周围景色渐趋昏暗。

"新月淡无辉,大星森有芒",描绘了夜幕降临,月亮微弱而星星闪烁的画面。"水鸟亦归宿,飞鸣掠横塘"进一步渲染了夜晚的宁静,连水鸟也归巢栖息,飞翔的声音划过池塘水面。

最后,诗人感慨人生各有其时,不必过于忙碌,"人生各有时,何至终身忙",表达出对闲适生活的向往。"抚髀三太息,坠露湿衣裳"以动作和细节收尾,流露出淡淡的忧郁与自省,暗示了诗人对现实生活的疲惫与无奈。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了诗人对自然与人生的独特感悟,以及对忙碌生活的反思。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

望春辞

起登高阁望春来,浅白深红次第开。

凭仗东风须耐久,莫教容易堕尘埃。

(0)

襄阳歌

襄阳太守白接䍦,襄阳儿唱白铜鞮。

今朝载酒向何处,言往习家池上去。

醉春日,歌春风。马上归,花正红。

(0)

长相思四首·其四

三年不见郎,万里梦他乡。

江水直到海,寸心如许长。

(0)

送贡士之京

一水通震泽,张帆挂秋风。

霭霭天际云,迢迢江上峰。

朝饮枫桥酒,夕闻寒山钟。

三年读礼馀,挟策还辟廱。

愿言枉尺素,时寄南飞鸿。

(0)

春思

白日丽璇霄,下照六合间。

茫茫名利途,积尘如丘山。

朝轮登太行,夕辙度秦关。

大道平若砥,谁云有波澜。

安得挟飞仙,吹笙缑北山。

飘飖跨黄鹤,永接松乔班。

(0)

寓言十首·其五

梦乘白玉麟,遨游洞庭野。

明月流高天,白云生其下。

轩皇张广乐,云是太古者。

灵妃鼓瑶瑟,玄音淡而雅。

此曲遗人间,但恐知音寡。

苟非遇伶伦,黄钟不如瓦。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1