东山朝日翠屏开，北阙晴空綵仗来。
喜遇天文七曜动，少微今夜近三台。
《奉和幸韦嗣立山庄应制》全文
- 注释
- 东山：指代东方的山脉或者宫殿。
翠屏：青翠的屏风，形容山色或宫殿的美景。
北阙：古代皇宫北面的门楼，象征朝廷。
綵仗：装饰华美的仪仗队。
天文：天文学或星象学。
七曜：古人指太阳、月亮和五大行星（金、木、水、火、土）。
少微：中国古代星官名，位于北斗七星之下的小星，象征帝王。
三台：古代星官名，三星并列，象征朝廷的三公或重要职位。
- 翻译
- 东方山峦上朝阳初升，如翠色屏风慢慢展开
皇宫北面的天空晴朗，华丽的仪仗队前来庆祝
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山庄早晨的美丽景象。"东山朝日翠屏开"，表达了山谷在初升的太阳照耀下逐渐苏醒，翠绿的山势如同展开的屏风。"北阙晴空綵仗来"，则是说远方清澈的天空中，仿佛有神秘的乐声飘荡而来。
诗人接着写道："喜遇天文七曜动"，表达了对宇宙运行、星象移动的欣赏与喜悦。古人将太阳、月亮和五大行星（金木水火土）称为“七曜”，在这里则是指诗人对这些自然现象的感受。
最后一句"少微今夜近三台"，"少微"是一种星官名，位于北斗七星之外，常用来比喻高远或难以企及的地方。"三台"则可能指代天上的神灵居所或仙境。此处诗人通过描写星象的位置，表达了自己的愿望或心向往之之地。
沈佺期在这首诗中，以鲜活的笔触捕捉了山庄清晨的宁静与美丽，以及对宇宙神秘力量的敬畏和向往。通过对自然景观的细腻描绘，诗人传达了一种超脱尘世、亲近自然的心境。
- 作者介绍
-
沈佺期
沈佺期（约656—约715），字云卿，相州内黄（今安阳市内黄县）人，唐代诗人。与宋之问齐名，称“沈宋”。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。朝代：唐 字：云卿 籍贯：相州内黄（今安阳市内黄县） 生辰：约656 — 约715
- 猜你喜欢
题李愬画像
淮阴北面师广武，其气岂只吞项羽。
君得李佑不肯诛。便知元济在掌股。
羊公德行化悍夫，卧鼓不战良骄吴。
公方沉鸷诸将底，又笑元济无头颅。
雪中行师等儿戏，夜取蔡州藏袖底。
远人信宿犹未知，大类西平击朱泚。
锦袍玉带仍父风，拄颐长剑大梁公。
君看鞬橐见丞相，此意与天相始终。
新岭
瘦马兀瞢腾，荒鸡号莽苍。
丝窠罥朝露，篱落万珠网。
宿云拂树过，飞泉擘山响。
老桑局潜虬，怪蔓挂腾蟒。
山行何许深，空翠滴羁鞅。
酿愁积雨寒，破闷朝日放。
曈曈赤帜张，昱昱金钲上。
浮动草花馥，清和野禽唱。
仆夫有好语，沙平路如掌。
惟忧三溪阻，桥断山水涨。
剔银灯.与欧阳公席上分题
昨夜因看蜀志，笑曹操孙权刘备。用尽机关，徒劳心力，只得三分天地。屈指细寻思，争如共、刘伶一醉？
人世都无百岁。少痴騃、老成尪悴。只有中间，些子少年，忍把浮名牵系？一品与千金，问白发、如何回避？