诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《即事》
《即事》全文
宋 / 晁公溯   形式: 七言律诗  押[微]韵

故国边声静鼓鼙,依然宫阙泪沾衣。

端门晓日乌声乐,别殿春风燕影归。

目断楚天嗟树隔,梦回梁苑逐云飞。

里中父老今谁在,闻说比邻半是非。

(0)
注释
故国:过去的国家,这里指故乡。
边声:边境的声响,可能指战争。
静鼓鼙:战鼓声静止,暗示和平。
依然:依旧。
宫阙:古代宫殿。
泪沾衣:泪水打湿衣裳,表达哀伤。
端门:皇宫的正门。
晓日:早晨的太阳。
乌声乐:乌鸦的叫声,象征凄凉。
别殿:废弃或空闲的宫殿。
春风:春天的风。
燕影归:燕子归巢。
目断:远望到尽头。
楚天:泛指南方遥远的天空。
嗟:叹息。
树隔:被树木阻隔视线。
梦回:在梦中返回。
梁苑:古地名,此处代指故乡。
逐云飞:随着云彩飘动。
里中:乡里。
父老:年长的人。
今谁在:现在还有谁在。
闻说:听说。
比邻:邻居。
半是非:一半是是非非。
翻译
往昔边疆的战鼓声已寂静,宫殿依旧但心中满是泪水。
清晨端门前乌鸦欢叫,春风吹过空荡的宫殿,只有归巢的燕子陪伴。
遥望楚天感叹树木阻隔,梦境中回到梁苑,与云共舞。
家乡的父老如今还有谁在?听说邻居间多半是非纷扰。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁公溯的《即事》,通过对故国边疆的描绘和对宫廷往事的回忆,表达了诗人深深的思乡之情和对世事变迁的感慨。首句“故国边声静鼓鼙”以边疆的宁静反衬出往昔战乱的喧嚣,而“依然宫阙泪沾衣”则流露出对宫殿空寂、物是人非的哀伤。接下来,“端门晓日乌声乐,别殿春风燕影归”通过描绘清晨乌鸦的叫声和春天燕子归来,寓言了时光流转和人事更迭。

“目断楚天嗟树隔”表达诗人遥望故乡,却被树木阻隔视线的无奈,而“梦回梁苑逐云飞”则寄托了诗人梦境中追寻昔日梁园的美好。最后,“里中父老今谁在,闻说比邻半是非”以询问家乡亲人的安危,揭示出世态炎凉,邻里间的纷扰。

整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,通过对比和象征手法,展现了诗人对故国的深深怀念和对现实的深深忧虑。

作者介绍
晁公溯

晁公溯
朝代:宋

晁公溯:一作晁公遡,字子西,济州巨野(今山东菏泽市巨野县)人,晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传,据本集诗文,知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判,绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州,后为提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷,刊于乾道四年,又有《抱经堂稿》等,已佚。
猜你喜欢

洪都沮风

五日江城下,江船壅不流。

掩篷自歌啸,吹浪任萧飕。

岸渚三分冻,烟岚一色秋。

浊醪滋味薄,微饮亦消愁。

(0)

有拟

天上归来不钓名,溪翁诗酒共陶情。

閒时拈起东坡笔,洒向人间作雨声。

(0)

次韵李子长

欲寻酒处结生涯,安得藤枝引病骸。

栗里对花皆逸事,醉乡眠月亦无怀。

影临秋水疑乌帽,足入云山信短鞋。

起倒惟公深有意,不知何处是瑶阶。

(0)

贺曾鹤林寿诞

山有芝兮鼎有丹,鹤林元只在芝山。

百年未艾灵长算,七秩初回少壮颜。

上论曹刘诗律细,平交裘仲荜门闲。

庭前玉树堪梁栋,任作神仙地上看。

(0)

秋日答汤外史

松关不锁动经旬,雨后松阴爽气新。

潇散最堪岩壑辈,风流难借市朝人。

贫于酒舍忧偿债,老入花丛喜见春。

三十六回无事日,不知良会苦多晨。

(0)

初秋郡丞李紫厓诗至次韵·其一

残暑催人出沐时,秋风未到晚凉迟。

莲芡得雨香初歇,云水可人游暂稀。

茶灶笔床无鲁望,高山流水有钟期。

亦知壶里乾坤在,不怕笼中日月飞。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1