焰里寒冰结，杨华九月飞。
泥牛吼水面，木马逐风嘶。
《五相偈·其三》全文
- 注释
- 焰里：火焰之中。
寒冰：寒冷的冰。
结：凝结。
杨华：杨树的花，这里指杨絮。
九月：农历的九月。
飞：飘飞。
泥牛：用泥土塑成的牛。
吼：咆哮，大声叫。
水面：水的表面。
木马：木头雕刻的马。
逐风嘶：追逐风声而嘶鸣。
- 翻译
- 烈火中寒冰凝结，杨花在九月飘飞。
泥塑的牛在水面上咆哮，木雕的马在风中嘶鸣。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人本寂的《五相偈》之三，语言简洁而意境深远。
"焰里寒冰结"一句，描绘出烈火与寒冰共存的奇异景象，火与冰不应该同时存在，但在这里却被描述得如此贴切，表现了诗人对世间矛盾现实的独特感受。
"杨华九月飞"则是秋天杨树果实成熟的景象，杨花随风飘散，通常与春日相联系，但在这里却被置于深秋之中，这种不寻常的安排增添了一份超凡脱俗的意味。
"泥牛吼水面"和"木马逐风嘶"两句，则通过对比鲜明的事物——泥牛和木马，展现了虚幻与现实、静止与运动之间的强烈对比。泥牛通常静默无声，木马则是无生命的玩具，但在这里却都被赋予了生命，表现出一种超越常规的生动感。
整首诗通过这些奇特的意象和对比，传达了一种超脱世俗、追求精神自由的思想。诗人本寂以其独到的眼光和深邃的思考，为我们展示了一个既荒谬又深刻的世界。
- 作者介绍
-
本寂
本寂（840年-901年）俗姓黄，名元证，又名崇精，福建蒲田县人，晚唐名僧，为佛教“曹洞宗”始创人之一。长期定居并终老抚州。唐天复元年（901年），62岁的本寂圆寂，葬于寺西百步的凤形坊，塔名“福园”。由于他对曹洞宗的形成和发展贡献甚大，因而被敕谥为“元证禅师”。清雍正十二年（1734年）被加封为“宝藏元证大师”。朝代：唐
- 猜你喜欢