吊湘谁解荐江蓠，忠愤泠泠写七丝。
愁绝九疑山下听，重华应许就陈词。
《听庐山胡道士弹离骚·其二》全文
- 注释
- 吊湘：怀念湘水，湘妃传说中的湘水女神，常用来象征忠贞和哀思。
荐江蓠：江蓠，一种香草，象征高洁，这里指寄托哀思。
泠泠：形容声音清冷，这里形容琴声凄凉。
七丝：古代琴有七根弦，这里代指琴音。
九疑山：古代传说中的山，与舜帝有关，象征着古代的崇高理想。
重华：即舜帝，以仁德著称，这里借指贤明的君主。
陈词：陈述心事或意见，这里指申诉自己的忠愤之情。
- 翻译
- 怀念湘水边的谁会理解我心意，满腔忠愤在琴弦上低沉倾诉。
在九嶷山下愁绪难抑，我仿佛听见舜帝也会倾听我的申诉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人乐雷发的作品，名为《听庐山胡道士弹离骚（其二）》。从这四句话中，可以感受到诗人深厚的情感和对古典文学的崇敬。
"吊湘谁解荐江蓠，忠愤泠泠写七丝。"
这里的“吊湘”指的是古代吊唁亡魂的仪式，而“荐江蓠”则是用来比喻诗人的忧伤之情。"忠愤"表达了诗人对往昔英雄事迹的怀念和敬仰，"泠泠写七丝"则指的是古代乐器中的七根琴弦，用以形容诗中哀婉的旋律。
"愁绝九疑山下听，重华应许就陈词。"
"九疑山"出自《楚辞·离骚》，是屈原漂泊之地的象征，这里用来表达诗人内心深沉的忧虑和孤独感受。"愁绝"则描述了这种情绪之深重，而"重华应许就陈词"中，"重华"可能指的是庐山之美，也暗示着诗人的再次许诺，要像胡道士那样，以音乐来表达自己对《离骚》的理解和感悟。
整首诗通过对古典文学的引用和自然景物的描绘，展现了诗人深切的情感和艺术上的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜罗浮屈五过访
春风蝴蝶飞，绿草南园遍。
知是麻姑五色裙，罗浮山下曾相见。
开门一笑逢故人，远来问我桃花津。
若非绿玉杖，定跨黄麒麟。
不然出入京洛一万里，何为布素无缁尘？
相知乐莫乐，不用金箱图五岳。
况今天地多战争，赤城华顶风烟惊。
山阴道士不得见，四明狂客谁相迎？
由拳城南春可惜，竹石如山水千尺。
从此扁舟范蠡湖，长歌来往裴休宅。