博硕肥腯，以炰以烹。嘉栗旨酒，有瀰斯盈。
殽蓛维旅，肃肃蒸蒸。吉蠲备物，享于克诚。
《太常乐章又七首·其二奉币嘉安曲》全文
- 注释
- 博硕：形容食物丰盛。
腯：肥壮。
炰：烧烤。
烹：烹煮。
嘉栗：美味的栗子。
旨酒：美酒。
瀰斯盈：满溢的样子。
殽蓛：菜肴丰富多样。
旅：众多。
肃肃蒸蒸：气氛庄重而热烈。
吉蠲：祭祀时的洁净准备。
备物：各种祭品齐全。
享于克诚：诚心诚意地享用。
- 翻译
- 肥美的肉块烧烤烹煮
香甜的栗子和美酒满溢
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宴会场景，通过对食物、饮料和氛围的细腻描述，展现了丰富的物质财富和隆重的礼仪。诗人运用了丰富的词汇，如“博硕肥腯”、“以炰以烹”、“嘉栗旨酒”等，以形象化的语言呈现出菜肴的精美与酒水的甘醇。
“殽蓛维旅，肃肃蒸蒸”一句，通过对厨房活动的描绘，传达了准备工作的忙碌和紧张气氛。同时，“肃肃”二字也渲染出一种庄重而又有序的场面氛围。
最后，“吉蠲备物，享于克诚”表明一切都已准备就绪，只等待着真正的开始。而“享于克诚”则暗示了宴会的宗旨是为了庆祝某种诚信或忠心的美德。
整首诗通过对细节的精致描写，展现了一个隆重、丰盛而又庄严的场合，同时也体现了诗人对于礼仪和诚信主题的关注。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
乐府变十九首·其十一白莲花
白莲花，捧世尊。左跪圣母，右拜神君。
莲花水，浴金盆。男女行照之，女为后妃男侯王。
金貂罗纨耀两行。生当踏玉阶，死当坐天堂。
谁为遣汝来，丘太师、周太师，却立那，颜东西。
授汝尺一锦牍，赤白号带两头垂。
但入上谷云中得，好儿郎，因依精兵十万骑，一一衔枚后头随。
天运好反覆，白发所谋私。
反接向市中，号呼众男女，曷不救我为。
救我死者坐天堂，生当踏玉阶。
忽有一书生，众不识为谁。
书生从何来，乃是阙下上书男子，长流关外醉卧阛阓间，夜半缚致之。
桃李种山冈，莲花种湖陂。
刺舟摘莲花，却折桃李枝。东市标，书生头。
鼓曈昽，使者輶。千金赏，万户侯。道傍跌足涕被面。
中丞封，御史转。丞相阁中三日宴。
《乐府变十九首·其十一白莲花》【明·王世贞】白莲花，捧世尊。左跪圣母，右拜神君。莲花水，浴金盆。男女行照之，女为后妃男侯王。金貂罗纨耀两行。生当踏玉阶，死当坐天堂。谁为遣汝来，丘太师、周太师，却立那，颜东西。授汝尺一锦牍，赤白号带两头垂。但入上谷云中得，好儿郎，因依精兵十万骑，一一衔枚后头随。天运好反覆，白发所谋私。反接向市中，号呼众男女，曷不救我为。救我死者坐天堂，生当踏玉阶。忽有一书生，众不识为谁。书生从何来，乃是阙下上书男子，长流关外醉卧阛阓间，夜半缚致之。桃李种山冈，莲花种湖陂。刺舟摘莲花，却折桃李枝。东市标，书生头。鼓曈昽，使者輶。千金赏，万户侯。道傍跌足涕被面。中丞封，御史转。丞相阁中三日宴。
https://www.fglrt.com/shici/JezPiLa.html
乐府变十九首·其一治兵使者行当雁门太守
今皇帝时，治兵使者任君繇。
别驾稍迁，别驾坐府，俨若明神。
大吏畏公，小吏畏民。倭奴扬帆来，疾如冲飙。
杀掠吏士，奉首伏逃。任君当之，数折其骄。
殷殷师鼓，任君在先。鍧鍧师金，任君在殿。
止若春风，动则夏电。士女避敌走，不敢开门。
任君令开门，全活千万人。生我父母，存我任君。
入夜不宿，或昼辍飧。胄而拊循，挟纩一言。
愿与同死，不蕲独全。
贤哉我师任君，媪死不归，墨而戎绖。
慈母令子，明君良臣。辑兵持服，舍车而徒。
老弱奔走，巷哭旅呼。家斲一木，以像君躯。
天祸王室，早就奄迷。何以祠君，姑苏台西。
千秋万年，俎豆其间。
《乐府变十九首·其一治兵使者行当雁门太守》【明·王世贞】今皇帝时，治兵使者任君繇。别驾稍迁，别驾坐府，俨若明神。大吏畏公，小吏畏民。倭奴扬帆来，疾如冲飙。杀掠吏士，奉首伏逃。任君当之，数折其骄。殷殷师鼓，任君在先。鍧鍧师金，任君在殿。止若春风，动则夏电。士女避敌走，不敢开门。任君令开门，全活千万人。生我父母，存我任君。入夜不宿，或昼辍飧。胄而拊循，挟纩一言。愿与同死，不蕲独全。贤哉我师任君，媪死不归，墨而戎绖。慈母令子，明君良臣。辑兵持服，舍车而徒。老弱奔走，巷哭旅呼。家斲一木，以像君躯。天祸王室，早就奄迷。何以祠君，姑苏台西。千秋万年，俎豆其间。
https://www.fglrt.com/shici/dCLDBeHtM.html
飞燕咏
飞燕元倾国，合德更联芳。
歌舞平阳第，膏沐温柔乡。
涏涏宫中去，双双天上翔。
露华百英粉，沉水九回香。
李文明袜练，石花凝袖妆。
金釭星列影，珠帐月齐光。
避风远条馆，沃雪浴兰房。
香汤不沾体，仙飙空引裳。
吹箫庆安世，持履冯无方。
娇爱讵终极，荣华安可常。
祸水一以浸，炎火允不扬。
莫诵伶玄传，徒令樊女伤。