莫笑门庭草棘荒，也能随事答年光。
半瓶野店沽醇碧，一畚邻园饷矮黄。
《秋兴十二首·其五》全文
- 翻译
- 不要嘲笑门前杂草丛生，它也能随季节变换展现生机。
在半瓶酒中买来乡野小店的醇厚绿酒，邻居园子里收获的矮稻赠予我们黄米。
- 注释
- 莫笑：不要嘲笑。
门庭：门口庭院。
草棘荒：杂草丛生。
也能：同样能够。
随事：随着事物。
答年光：应和时光的变迁。
半瓶：半壶。
野店：乡村小店。
沽醇碧：买来醇厚的绿色酒。
一畚：一簸箕。
邻园：邻居的园子。
饷矮黄：赠送矮稻（可能指黄米）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋兴十二首(其五)》中的一联。诗人以自谦的口吻，描述了即使在门庭杂乱、草木丛生的环境中，他也能顺应时序，随遇而安，过着简朴的生活。"半瓶野店沽醇碧"形象地描绘了他在乡村小店买来的一壶浊酒，"一畚邻园饷矮黄"则写他从邻居那里得到的一篮黄豆，这些都是日常生活的点滴。通过这些细节，诗人展现了他淡泊名利、知足常乐的人生态度，以及对田园生活的热爱和对自然的亲近。整体上，这句诗富有生活气息，体现了陆游的闲适与豁达。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
瑶花.雪
寒天泼墨，风剪僵云，压高城西北。
夜乌声寂，清晓望，门外千岩俱白。
四乡春雨，可明岁迟来芳陌。
问几村红到梅花，望断灞桥诗客。
一筇思踏峨眉，把天地装成，银样仙国。
松杉盖顶，邀酒伴，群玉峰头吹笛。
燕山风大，想埋尽长安铜狄。
叹两层鹤梦都非，冻尽尧年春色。
醉翁操.题李云仙抱琴独立图
登临。危岑。千寻。快披襟。长吟。惟翁浩然通天琴。
凤鸾声振高林。群籁瘖。意趣自萧森。
叹世人、孰知我心。人琴与共，其德愔愔。
出琴与适，寥落山高水深。幽涧泉兮涔涔。
大海潮兮湛湛。秋闺啼夜砧。春山鸣春禽。
旷代几知音。放怀天地无古今。
雪梅香
洒窗幕，飘飘急雪度回风。
睇渔村山市，遥连暝色空濛。
荒径涂泥絮沾白，小炉松柏火添红。
感凄寂、岁事将阑，佳侣难逢。欢悰。
已消尽，积素无端，镇绕心胸。
咫尺音书，未如永夕相同。
海上仙槎望中失，别时情语觉来空。
岩凝后、寒梢破蕊，还斗春工。
惜寒梅
万卉凋零，有江梅、独许雪霜盟约。
粉艳天真，苒苒香浮绣幕。满樽芳酒共谁酌。
望天际、轻阴旋作。家园无恙，忘了归来，细看红萼。
相思未是断却。柰江关赋愁，不堪落寞。
花下前欢，此景羞人问著。拟凭鳞羽诉离索。
怕纸尽、越添意恶。十分清瘦，南枝渐坼，莫近高阁。
念奴娇.上巳太守待同官曲水园，因成
快风收雨，正江城初霁，物华如许。
丽日融和春思好，是处莺啼燕语。
嫩绿成阴，落红堆绣，只恐春将暮。
园林清昼，看看又见飞絮。
太守无限风流，铃斋多暇，载酒郊原路。
几队旌旗光闪烁，鼓吹更翻新谱。
曲水流觞，兰亭修禊，俯仰成今古。
为君一醉，归时楼上初鼓。