长安市中多美酒，一斗财当三百钱。
堪笑书生消几许，有钱十万醉经年。
《对酒戏咏二首·其二》全文
- 翻译
- 长安城里的美酒很多，一斗的价格相当于三百文钱。
可笑书生花费了多少，即使有十万钱财也能整年沉醉于酒中。
- 注释
- 长安：古代中国的首都，这里指唐朝的长安。
市中：城市之中。
美酒：优质的酒。
斗：计量单位，古代十升为一斗。
三百钱：三百文铜钱。
堪笑：令人发笑，可笑。
书生：读书人。
消：消耗，花费。
几许：多少，表示不确定的数量。
有钱十万：拥有十万钱。
醉经年：整年沉醉在酒中。
- 鉴赏
这首诗描绘了长安城里的繁华景象和独特的饮酒文化。诗人指出，那里的美酒价格低廉，一斗只需三百钱，对于书生来说，即使是微薄的钱财也能买下大量的酒。他以调侃的口吻表达，如果一个书生有足够的十万钱，他可以尽情畅饮，甚至可以醉上整整一年。这反映出当时社会中酒作为社交媒介的重要角色，以及诗人的洒脱豪放性格。陆游通过这首诗，展现了他对生活的幽默感和对金钱态度的超脱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
沁园春 题画骷髅
漏＊元阳，爹娘搬贩，至今未休。
百种乡音，千般狃扮，一生人我，几许机谋。
有限光阴，无穷活计，急急忙忙作马牛。
何时了，觉来枕上，试听更筹。
古今多少风流。
想蝇利蜗名几到头。
看昨日他非，今朝我是，三回拜相，两度封侯。
采菊篱边，种瓜圃内，都只到邙山土一丘。
惺惺汉，皮囊扯破，便是骷髅。
酒泉子 胜景者，独潇湘八景得其名，广?
皆出於潇湘之接壤，信乎其为真八景者矣。
嘉禾吾乡也，岂独无可搅可采之景欤。
间阅图经，得胜景八，亦足以梯潇湘之趣，笔而成之图，拾俚语，倚钱唐潘阆仙酒泉子曲子寓题云。
至正四年岁甲申冬十一月阳生日，画於橡林旧隐空翠风烟（在县西二十七里，桥李亭手，三过堂之北。
空翠亭，四园竹可十余亩，本觉僧刹也）万寿山前，屹立一亭名＊李，堂阴数亩竹娟娟。
空翠风烟。
骚人隐士留题咏。
红尘不到苍苔径。
子瞻三过见文师。
壁上有题诗。