元有不病者，君无嗟遽衰。
闭门谢馀子，扶杖看清时。
野树著花早，春江生浪迟。
相过忍轻别，小立为题诗。
《喜简元辅兄二首·其一》全文
- 翻译
- 世间总有不生病的人，你也不必过于感叹自己衰老。
关闭房门谢绝他人来访，拄杖出门欣赏这美好时光。
野外的树木开花早，而春江的波浪却迟迟未起。
相聚时要珍惜，不敢轻易分别，暂立片刻只为题诗纪念。
- 注释
- 元：世间。
有：存在。
不病者：没有疾病的人。
君：你。
嗟遽：突然、急忙。
衰：衰老。
闭门：关门。
谢：拒绝。
馀子：其他人。
扶杖：拄着拐杖。
清时：美好的时刻。
野树：野外的树。
著花早：开花早。
春江：春天的江河。
生浪迟：波浪起得晚。
相过：相互拜访。
忍：忍心。
轻别：轻易告别。
小立：稍作停留。
题诗：题写诗歌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯所作的《喜简元辅兄二首(其一)》。诗中表达了诗人对友人健康的关心和岁月流逝的感慨。首句“元有不病者”，以元辅兄为例，称赞他身体康健，接着“君无嗟遽衰”劝慰友人不必过于忧虑衰老。诗人选择闭门谢客，独自拄杖欣赏时光，体现了他的淡泊与宁静。
“野树著花早，春江生浪迟”描绘了春天的景象，野花绽放得早，而江面的春潮却显得迟缓，这两句寓言般地暗示了生命的节奏，即使年华老去，也要享受生活的每一刻。最后两句“相过忍轻别，小立为题诗”，表达了诗人希望与元辅兄相聚时珍惜时光，哪怕只是短暂停留，也要借此机会提笔题诗，记录这份友情。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过自然景色的描绘和对友人的关怀，展现了诗人对人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析