清阳玉润复多才，邂逅佳期过早梅。
槿花亦可浮杯上，莫待东篱黄菊开。
《送王贞》全文
- 拼音版原文全文
送 王 贞 唐 /刘 商 清 阳 玉 润 复 多 才 ，邂 逅 佳 期 过 早 梅 。槿 花 亦 可 浮 杯 上 ，莫 待 东 篱 黄 菊 开 。
- 注释
- 清阳：明亮的阳光。
玉润：如玉般温润。
复多才：又非常有才华。
邂逅：偶然相遇。
佳期：美好的时刻。
过早梅：梅花未到盛开期。
槿花：木槿花，一种夏日常见的小花。
浮杯上：漂浮在酒杯之上。
莫待：不要等待。
东篱：古代文人常用来指代隐居的地方。
黄菊开：菊花盛开，象征秋季的到来。
- 翻译
- 清阳的阳光照耀下的美玉般女子，才华出众，
我们在美好的时光中相遇，那时梅花还未完全盛开。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘商所作，名为《送王贞》。从诗中可以感受到浓厚的情谊和对友人的深切祝愿。
"清阳玉润复多才"一句，描绘了春日和煦的阳光，如同美玉般温润，表达了诗人对朋友才能的赞赏和肯定。"邂逅佳期过早梅"则透露出一种急迫的心情，希望能在更美好的时光里与友人相聚，但春天的花开得太早，如同梅花一般来不及防。
"槿花亦可浮杯上"一句，提到槿花漂浮于酒杯之上，这里的槿花或许象征着诗人的情感和祝愿。古人有以花酝酒的习俗，此处可能暗示着诗人希望与友人共同举杯畅饮，以此来表达对友人的思念。
"莫待东篱黄菊开"则是在告诫朋友不要等到东边围墙上的黄菊花开放时才回来。这里的黄菊象征着秋天的到来，而诗人却不愿等那么久，希望能在更早的时候与友人相聚。
整首诗流露出诗人对友人的深情厚谊，以及对即将离别之人急切盼望早日重逢的情感。语言婉约，意境优美，充分体现了唐代诗歌的艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
路旁
路旁一野老，呻吟一何苦。
鸠面步履艰，单衣百衲补。试问何方人，云籍?齐鲁。
犹忆少年时，逃荒离故土。
佣佃聊度岁，又复病双股。
问翁业何有，囊无一粒黍。
问翁室何有，妻没绝男女。
㷀㷀只此身，知死何处所。
我闻凄然悲，所悲非野父。
曾记周诗云，君子民父母。
教养违其方，黎民失恃怙。
命医施针砭，或可离痛楚。
白金赒其窘，屋居免露处。
固知煦妪仁，所愧泽未溥。
- 诗词赏析