小域新衔贺圣朝，亦知蹇分巧难抛。
粗才自合无岐路，不破工夫漫解嘲。
《寄薛起居》全文
- 拼音版原文全文
寄 薛 起 居 唐 /司 空 图 小 域 新 衔 贺 圣 朝 ，亦 知 蹇 分 巧 难 抛 。粗 才 自 合 无 岐 路 ，不 破 工 夫 漫 解 嘲 。
- 注释
- 小域：指任职的小地方。
新衔：新的官职或任命。
贺圣朝：庆祝朝廷的盛世。
蹇分：命运不顺，遭遇坎坷。
巧难抛：机巧之心难以放弃。
粗才：形容自己才能平庸。
自合：本应，理当。
无岐路：没有其他选择。
不破工夫：不深入研究，不下功夫。
漫解嘲：随意的自我嘲讽，自我安慰。
- 翻译
- 在小小的天地里我接受了新的任命，也明白自己的命运多舛却难以摆脱。
微薄的才能本应让我没有选择的余地，不去深入钻研只懂得肤浅的自我嘲讽。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人司空图的《寄薛起居》，其中蕴含了诗人的才情和对友人的深厚情感。开篇“小域新衔贺圣朝，亦知蹇分巧难抛”两句，表达了诗人对于得到新的职位而感到庆幸，同时也意识到在仕途上的升迁需要机巧处理，不是一件容易的事情。这里的“小域”指的是自己的新职，“衔”则是官员所持的符信，“蹇分”形容事物难以处理，“巧难抛”则强调了这种困境。
诗人接着说“粗才自合无岐路，不破工夫漫解嘲”，这两句流露出诗人的谦虚和对待工作的态度。“粗才”表明诗人对于自己的才能持有谦逊态度，认为自己并没有什么特殊的本领，“自合”则是说适合于自己的职位，没有过高的追求。接下来的“无岐路”指的是没有歧途或偏激的行为，而“不破工夫漫解嘲”则表明诗人对待工作认真负责，不会草率行事，也不会因别人的闲言碎语而轻易改变自己的初衷。
整首诗通过平实的语言，展现了诗人在仕途上的自知之明和对友人深厚的情谊。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
山舫吟
狭路忽相逢，欲让如何得。
彼此各争先，必至同倾侧。
于中有一人，退步行几尺。
不惟他跃然，己亦成让德。
苟能持此心，远足行蛮貊。
是以读书人，理胜则明白。
愚贱好用专，悻悻不能释。
格斗起微嫌，诤论级胶执。
天下互纷纭，周道何曾直。
翻思古之人，感慨今之日。
游鼓山喝水岩
岩上草色肥，岩下水流急。
策杖上岩颠，山空人独立。
三峡观瀑布
奇峰秀削插当面，晓起凌虚天一线。
轰轰震谷雷乍鸣，重岩陡转飞白练。
如烟如雪势奔腾，大珠小珠满地溅。
碧潭千尺窈而深，响滴铜壶漏传箭。
蛟龙不作尘不染，皎洁水光澈底见。
静观顿使道心清，日暮云封犹眷恋。