无官堪受禄，有橘当封侯。
俗事退三舍，吟情出一头。
策筇枝纵步，买竹叶浇愁。
又是秋归去，推移不暂休。
《三用韵·其十》全文
- 翻译
- 没有官职可领俸禄，只有橘子能让我像封侯一样满足。
世俗之事退居其次，唯有诗情占据心头。
拄着竹杖随意漫步，买来竹叶以解忧愁。
秋天又来临，时间流逝，这样的生活不会稍作停歇。
- 注释
- 无官：没有官职。
堪：能够。
受禄：领取俸禄。
有橘：有橘子。
当封侯：像封侯一样。
俗事：世俗事务。
退三舍：退居其次，让步。
吟情：诗情。
出一头：占据首要位置。
策筇枝：拄着竹杖。
纵步：随意漫步。
买竹叶：买来竹叶。
浇愁：解忧愁。
秋归去：秋天来临。
推移：时间流逝。
不暂休：不会稍作停歇。
- 鉴赏
这首诗是杨公远的《三用韵（其十）》，创作于宋末元初之际。从鉴赏角度来看，这首诗反映了诗人淡泊明志、超然物外的情怀。
"无官堪受禄，有橘当封侯"：这两句是通过对比来表达诗人的高洁品格。在古代中国，有官职的人才能领取俸禄，而“有橘当封侯”则是一种夸张的说法，用以示意自己宁愿拥有橘子这样的自然之物，也不愿意追求功名利禄。
"俗事退三舍，吟情出一头"：这两句表达了诗人对世俗纷争的超脱以及内心世界的丰富。其中，“俗事”指的是世间种种繁琐和庸俗的事务，而“吟情”则是诗人的真挚情感流露。
"策筇枝纵步，买竹叶浇愁"：这两句描绘了诗人在大自然中漫步的情景。“策筇枝”即是用竹枝作为拐杖，而“买竹叶浇愁”则表达了诗人通过购买竹叶（可能是为了种植）来缓解内心的忧愁。
"又是秋归去，推移不暂休"：这两句表现出诗人对于时光流逝和季节更替的感慨。秋天意味着收获和告别，也许暗示了诗人对生命流逝的感悟，以及内心对平静生活的向往。
总体而言，这首诗通过生动的意象和清新自然的语言，展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的理想境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏双竹
千岩万壑碧嶙峋，密有双成瑞此君。
破箨猗猗联绿玉，并梢袅袅舞清薰。
巧穿怪石嵌空地，色映虚亭窈窕云。
比节合心皆美事，孤高殊喜不同群。