暂尔游山第，淹留惜未归。
霞窗明月满，涧户白云飞。
书引藤为架，人将薜作衣。
此真攀玩所，临睨赏光辉。
《游长宁公主流杯池二十五首·其十六》全文
- 注释
- 暂尔：暂时地。
游山第：在山中的住所游玩。
淹留：长时间停留。
惜未归：舍不得回去。
霞窗：被晚霞映照的窗户。
明月满：明亮的月光洒满。
涧户：山涧旁的小屋。
白云飞：白云飘动。
书引：书籍依靠。
藤为架：用藤蔓做成的架子。
人将：人们使用。
薜作衣：薜荔叶子做的衣服。
此真：这真正是。
攀玩所：适合攀登游玩的地方。
临睨：俯视，眺望。
赏光辉：欣赏辉煌的景色。
- 翻译
- 暂时游玩在这山间居所，停留许久不舍得回去。
彩霞映照的窗前明月洒满，山涧小屋旁白云飘飞。
书籍靠着藤蔓搭成的架子，人们穿着薜荔编织的衣裳。
这真是一个值得攀爬赏玩的地方，俯视眺望，尽享美景的辉煌。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在山中游玩的景象，充满了对自然美景的赞赏和留恋。"暂尔游山第"表明诗人目前处于山间的游憩状态，"淹留惜未归"则流露出不愿离开的愉悦心情。
"霞窗明月满"写出了夜晚月光透过彩色窗棂，映照在室内的美丽景象，而"涧户白云飞"则是对山谷中清晨白云飘逸的描绘。这些意象共同营造了一种超凡脱俗、与自然和谐共生的氛围。
"书引藤为架，人将薜作衣"这一联可能隐喻诗人在山中寻找灵感，将随手可得的植物（藤和薜）转化为创作的工具或装饰，这是对自然界赋予文化意义的一种表达。
最后两句"此真攀玩所，临睨赏光辉"则直接点出了诗人认为这片山林正是游憩之地，而"临睨赏光辉"更强调了诗人对此处美景的欣赏和感受。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对于山水之美的深切感悟，以及在这种环境中所获得的心灵愉悦。
- 作者介绍
-
上官婉儿
上官婉儿|（664年—710年7月21日），复姓上官，小字婉儿，又称上官昭容，陕州陕县（今河南陕州）人，祖籍陇西郡上邽县（今甘肃天水市）。唐代女官、诗人、皇妃。因祖父上官仪获罪被杀后随母郑氏配入内庭为婢。十四岁时因聪慧善文为武则天重用，掌管宫中制诰多年，有“巾帼宰相”之名。唐中宗时，封为昭容，权势更盛，在政坛、文坛有着显要地位，从此以皇妃的身份掌管内廷与外朝的政令文告。曾建议扩大书馆，增设学士，在此期间主持风雅，代朝廷品评天下诗文，一时词臣多集其门，《全唐诗》收其遗诗三十二首。710年，临淄王李隆基起兵发朝代：唐
- 猜你喜欢
琐窗寒
剪雪成花，堆云掩月，小楼孤宿。
纹衾叠起，惆怅后期难卜。
忆当初、风情万千，把旧书一日千回读。
向黄昏寂寞，魂迷烟树，心惊风竹。幽独。愁千斛。
但事事关情，时时寓目。彩云何处，别后年华偏速。
对寒窗、自抚玉琴，繁弦难理肠断曲。
把临岐、未尽离言，梦里重叮嘱。
烛影摇红·其二姑苏晚泊
水冷吴江，曲堤杨柳多衰谢。
西风惯送别离船，又到枫桥下。斜日孤帆犹挂。
更多少、游人归也。重城又早，灯火摇星，管弦沸夜。
强自推篷，川途风景空如画。
钟声惊断枕边魂，残月偏无藉。不见东窗艳冶。
漫神游、歌台舞榭。怀人易老，吊古多愁，临风独写。