璿仪气爽惊缇籥，玉吕灰飞含素商。
鸣鞞奏管芳羞荐，会舞安歌葆眊扬。
《五郊乐章.白帝商音.舒和》全文
- 注释
- 璿仪：古代星象中的北斗七星，象征天子或皇家气象。
气爽：秋高气爽。
缇籥：宫门上的彩色铃铛。
玉吕：泛指乐器，如玉制的编钟。
灰飞：灰烬飘散。
素商：秋季的音律，古乐十二律之一。
鸣鞞：击鼓。
奏管：吹奏管乐器。
芳羞：美好的祭品。
荐：进献。
会舞：集会中的舞蹈。
安歌：和谐的歌声。
葆眊：古代祭祀时的舞蹈，表示欢乐和祥和。
扬：高涨，热烈。
- 翻译
- 秋天的气息使璇玑清朗，宫廷音乐的钟声中灰烬飘散，带着白露的秋意。
鼓乐齐鸣，献上芬芳的祭品，伴随着舞蹈和歌声，庆祝的气氛热烈。
- 鉴赏
这首诗是《五郊乐章·白帝商音·舒和》，出自隋末唐初著名文学家魏徵之手。诗中的语言华丽，意境辽阔，充分展现了作者的高超艺术造诣。
"璿仪气爽惊缇籥，玉吕灰飞含素商。"
这两句描绘了一场盛大的祭祀典礼，璀仪指的是古代帝王用的挂有玉石的车饰，气爽则是形容气氛的庄严与肃穆。缇籥是一种悬挂在宫殿或庙宇之中的玉串，惊缇籥意谓其声音清脆悦耳。玉吕即古代乐器之一，灰飞含素商则形容的是玉吕演奏时的旋律优美如同飞扬的尘土中蕴含着纯净的商音。
"鸣鞞奏管芳羞荐，会舞安歌葆眊扬。"
鸣鞞是古代一种乐器，奏管则是一种演奏方式，芳羞荐表达的是音乐之美好，如同鲜花盛开般令人心旷神怡。会舞指的可能是在祭祀活动中的一种舞蹈，而安歌则表现了人们在这场合中的喜悦与平和之情绪，葆眊扬则是形容歌声悠扬，余音绕梁。
整首诗通过对音乐、舞蹈和祭祀氛围的描写，展现了一种崇高庄严的礼仪氛围，同时也透露出作者对于美好事物的深切赞美之情。
- 作者介绍
-
魏徵
魏徵（580年－643年2月11日），字玄成，钜鹿郡（一说在今河北省巨鹿县，一说在今河北省馆陶县）人，唐朝政治家、思想家、文学家和史学家，因直言进谏，辅佐唐太宗共同创建“贞观之治”的大业，被后人称为“一代名相”。贞观十七年（643年），魏徵病死。官至光禄大夫，封郑国公，谥号“文贞”。葬礼从简。同年入凌烟阁。魏徵陵墓位于陕西省礼泉县。著有《隋书》序论，《梁书》、《陈书》、《齐书》的总论等。其言论多见《贞观政要》。其中最著名，并流传下来的谏文表---《谏太宗十思疏》。朝代：隋朝 字：玄成 籍贯：一说在今河北省馆陶县） 生辰：580年－643年2月11日
- 猜你喜欢
雷电行赠宪卿何公美其伐也
黄尘蔽日贼大战，元年年除夜雷电。
我军后之天威前，一鼓破贼淮阳川。
昨者此贼生齐东，眼中久巳无河嵩。
渡河转战势果炽，长矛健马六石弓。
睢陈飞刃昼接白，亳颖劫火宵连红。
一路生灵喂饿虎，中原杀气回春鸿。
于时中丞秉钺出，誓不灭贼如此日。
三军素壮元老猷，诸将咸遵丈人律。
孔明纶巾不离首，羊祜轻裘仅掩膝。
精采遽增朱雀帜，运用或参白猿术。
陷阵直如风扫叶，追北譬之蜂就蜜。
二月朔日振旅归，夹道桃花照铁衣。
倾城尽出牛羊犒，父老争迎锦绣旂。
喜气真随阳气发，愁云化作轻云飞。
捷闻天子喜动色，满朝誉公降褒敕。
白金绮缯宁足酬，异日凌烟看画墨。
《雷电行赠宪卿何公美其伐也》【明·李梦阳】黄尘蔽日贼大战，元年年除夜雷电。我军后之天威前，一鼓破贼淮阳川。昨者此贼生齐东，眼中久巳无河嵩。渡河转战势果炽，长矛健马六石弓。睢陈飞刃昼接白，亳颖劫火宵连红。一路生灵喂饿虎，中原杀气回春鸿。于时中丞秉钺出，誓不灭贼如此日。三军素壮元老猷，诸将咸遵丈人律。孔明纶巾不离首，羊祜轻裘仅掩膝。精采遽增朱雀帜，运用或参白猿术。陷阵直如风扫叶，追北譬之蜂就蜜。二月朔日振旅归，夹道桃花照铁衣。倾城尽出牛羊犒，父老争迎锦绣旂。喜气真随阳气发，愁云化作轻云飞。捷闻天子喜动色，满朝誉公降褒敕。白金绮缯宁足酬，异日凌烟看画墨。
https://www.fglrt.com/shici/fHxjP.html
呜呼行寄康子以其越货之警
呜呼皇天不可测，一冬无雪春无雨。
黄霾翻风白日动，前飞秃鹙后飞鸨。
堂堂古路长蒺藜，万家之城走豺虎。
百姓诛求杼柚空，儿号女啼守环堵。
饥寒尽化为盗贼，可惜良民作囚虏。
腰弓带箭百成群，少年驰马仰射云。
苍山日落行旅稀，醉唱胡歌各自归。
山东赵实巳授首，南阳回贼同猪狗。
诸君但欲树功业，玉石俱焚理或有。
近者内丘大宁河，横贼八骑持干戈。
裕州知州与贼战，康也扶柩冲之过。
资粮荡尽仅身免，月暗天昏路途远。
吉人作善番轗轲，痛哭寒城白云返。
顷闻留滞在襄国，百口仰给县官食。
吾兄匹马走问之，半月更复无消息。
夜立中庭北极高，昼看河朔风沙黑。
汝宁以南土尤赤，空城二月生荆棘。
㪷米可以换娇女，牛马饿死枯蒿侧。
比来官吏守空印，柂男抱女尽向北。
即防此辈更充斥，恐汝后归归不得。
《呜呼行寄康子以其越货之警》【明·李梦阳】呜呼皇天不可测，一冬无雪春无雨。黄霾翻风白日动，前飞秃鹙后飞鸨。堂堂古路长蒺藜，万家之城走豺虎。百姓诛求杼柚空，儿号女啼守环堵。饥寒尽化为盗贼，可惜良民作囚虏。腰弓带箭百成群，少年驰马仰射云。苍山日落行旅稀，醉唱胡歌各自归。山东赵实巳授首，南阳回贼同猪狗。诸君但欲树功业，玉石俱焚理或有。近者内丘大宁河，横贼八骑持干戈。裕州知州与贼战，康也扶柩冲之过。资粮荡尽仅身免，月暗天昏路途远。吉人作善番轗轲，痛哭寒城白云返。顷闻留滞在襄国，百口仰给县官食。吾兄匹马走问之，半月更复无消息。夜立中庭北极高，昼看河朔风沙黑。汝宁以南土尤赤，空城二月生荆棘。㪷米可以换娇女，牛马饿死枯蒿侧。比来官吏守空印，柂男抱女尽向北。即防此辈更充斥，恐汝后归归不得。
https://www.fglrt.com/shici/hRaXfbSU.html
殷明府期嵩少诸山不果
旅寓限崩迫，骚屑隘烦务。
向来嵩少约，屈指谓旦暮。
岂惟攀时彦，兼欲展秋步。
仆夫戒衣粮，车马亦充数。
胡然泥行迈，遂此叹乖遌。
峨峨云中峰，阻尔独何故。
伫瞻风峤突，侧耳右泉注。
夜来逍遥梦，忽落嵩山树。
累垂松猿噭，澹沲岩姿露。
存巳超彷佛，醒若涉颠遽。
彼美眇何许，兹端怆难屡。
采蕙忌及晚，我疾畏晨露。
烟萝四时佳，春服易为具。
河阳群葩发，振策冀有遇。
赠王康边何四子
绵绵远道积，冉冉岁华晏。
冰霜夕转严，星斗夜仍烂。
兰缸照寒户，旅士怀乡县。
方幸厕鳞翮，讵谓各分散。
岐路忽在兹，山川复悠缅。
王子万人特，英论薄烟汉。
康生千里足，迈景速流电。
瑰玮钦奉常，秀朗推中翰。
冲标汎光蕙，逸思凌玄雁。
所嗟异根株，逝矣悲霜霰。
兴言念暌晤，佳期阻欢宴。