诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《重游寄老庵怀僧芝》
《重游寄老庵怀僧芝》全文
宋 / 贺铸   形式: 七言绝句  押[东]韵

淡游已恨失芝公,陈躅空留梦境中。

欲问孤云何处去,庭前双树自西风。

(0)
拼音版原文全文
zhòngyóulǎoān怀huáisēngzhī
sòng / zhù

dànyóuhènshīzhīgōngchénzhúkōngliúmèngjìngzhōng

wènyúnchùtíngqiánshuāngshù西fēng

翻译
淡淡的游历已经遗憾地失去了芝公,陈躅只留下在梦中的踪影。
想要询问孤独的云朵飘向何方,庭院前的两棵树独自承受着秋风。
注释
淡游:轻快的游览。
失芝公:失去了一位名叫芝公的朋友。
陈躅:古代的一种香草,此处象征美好的回忆。
梦境中:在记忆或梦境中。
孤云:孤独的云彩。
何处去:飘向哪里。
庭前:庭院前面。
双树:两棵树。
自西风:独自面对着秋风。
鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸的《重游寄老庵怀僧芝》,表达了诗人对旧友芝公的怀念以及对往昔时光的追忆。首句"淡游已恨失芝公",以"淡游"描绘了诗人与芝公交往时的清淡友情,"失芝公"则流露出对失去这位朋友的深深遗憾。次句"陈躅空留梦境中","陈躅"比喻过去的足迹,这里暗示了芝公的离去使得那些共同度过的时光只能在梦中回味,显得格外空虚。

第三句"欲问孤云何处去",诗人将孤云比作芝公,表达出对他的踪迹难觅的怅惘,仿佛在询问那片孤云飘向何方。最后一句"庭前双树自西风",以庭前的双树在秋风中摇曳,象征着岁月流转,人事如梦,增添了物是人非的感慨。

整首诗情感深沉,通过自然景物的描绘,寓情于景,表达了诗人对故人的怀念和对时光流逝的无奈,展现了宋词中常见的怀旧与感伤之情。

作者介绍
贺铸

贺铸
朝代:宋   字:方回   号:庆湖遗老   籍贯:卫州(今河南卫辉)   生辰:1052~1125

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
猜你喜欢

元夕镜园集诸词客醉后携妓行歌鼓吹前导遍历九衢闻鸡始散得三首·其三

一道歌声出镜园,春来桃李岂无言。

共邀白月晴明景,须识青皇浩荡恩。

醉入钧天听广乐,心依北斗捧尧樽。

独怜边塞征人苦,刁斗寒更寂不喧。

(0)

除夕前三日史右庭携具同彭洞虚过紫烟楼党员玉兰

鸟哢春声和客吟,小楼乘兴共登临。

閒身自觉逢迎懒,阅岁偏惊老大心。

气暖名花开片玉,春归良夜值千金。

贫交坐领如兰意,可道清尊似海深。

(0)

甲子中秋周斗文自四明访余镜园投赠新诗留酌赋答

客来曾泛镜湖舟,又对银塘水镜幽。

乌鹊一枝经几匝,骊珠千里向予投。

杯倾五夜从沾露,月到中天始判秋。

桂影婆娑低可掇,何人能作广寒游?

(0)

送黄子升

入粤虚传陆贾装,只馀锦字满奚中。

推敲未觉诗情苦,奔走深嗟世路忙。

往事八年惊过鸟,离心千里结垂杨。

龙门滩透昭潭水,探得骊珠好寄将。

(0)

冬日同李自得周贵谔载酒过绿水园分韵得十蒸

高士名园绿水澄,世家文献尚堪征。

龙门标格看前辈,牛耳齐盟想代兴。

人去悲风闻晚笛,梅霏寒雨落轻冰。

重来尚有夷门客,犹说当年似信陵。

(0)

游峡山登览朱惟四增修诸胜同徐玄海陈夷庚集

禺峡重游事事新,千峰啼鸟早知春。

轻风偏送云中屐,微雨先清洞口尘。

破产开山真达者,求田问舍彼何人?

他年并榻征仙事,期与归猿作近邻。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1