小人区釜升斗，明公钟鼎尊罍。
难学将军竞病，且随寒士敲推。
《和王安抚六言十首·其八》全文
- 翻译
- 卑微的人只能量入为出，权贵者则享用着钟鼎尊罍的奢华。
难以效仿将军们的豪放不羁，暂且跟随贫寒之士的谦逊努力。
- 注释
- 区釜：形容地位低微的人，只能量米度日。
明公：对显贵者的尊称，指有权势的大臣或官员。
钟鼎尊罍：古代贵重的器皿，象征权势和富贵。
竞病：豪放不羁，行为不受拘束。
寒士：贫穷的读书人，地位不高的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《和王安抚六言十首》中的第八首。诗中通过对比"小人区釜升斗"与"明公钟鼎尊罍"，展现出两种截然不同的生活境遇。"区釜升斗"形容的是寻常百姓的艰辛谋生，而"钟鼎尊罍"则象征着权贵的奢华与尊荣。诗人接着以"难学将军竞病"暗示了对那些热衷于争权夺利者的批评，认为他们不值得效仿；"且随寒士敲推"则是表达对谦逊朴实之人的推崇，倡导学习寒士们的勤奋努力。整体上，这首诗寓含了对社会阶层差异的观察以及对道德品质的崇尚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢