少日鸣秋赋，中年读古书。
宁游鲁侯泮，不诣汉公车。
郑老先生行，申公八十馀。
何妨凤雏小，玉润亢门闾。
《挽郑贡士》全文
- 拼音版原文全文
挽 郑 贡 士 宋 /刘 克 庄 少 日 鸣 秋 赋 ，中 年 读 古 书 。宁 游 鲁 侯 泮 ，不 诣 汉 公 车 。邻 老 先 生 行 ，申 公 八 十 馀 。何 妨 凤 雏 小 ，玉 涧 亢 门 闾 。
- 翻译
- 年轻时吟咏秋天的诗篇，中年时研读古籍。
宁愿在鲁侯的学府游学，也不去拜访汉代的公车官署。
郑老先生德行高尚，申公已年过八十。
即使像凤凰雏鸟般年幼，也能以其纯洁如玉的品质光大门第。
- 注释
- 少日：年轻时。
鸣：吟咏。
秋赋：秋天的诗篇。
中年：中年时。
古书：古籍。
宁：宁愿。
游：游学。
鲁侯泮：鲁侯的学府（指孔子的故乡曲阜的儒家学府）。
汉公车：汉代的公车官署（古代征召人才的地方）。
郑老先生：郑姓的长者。
行：德行。
申公：申公（古代学者，此处泛指有学问的长者）。
八十馀：超过八十岁。
何妨：不妨。
凤雏：凤凰雏鸟，比喻有才华的年轻人。
小：年幼。
玉润：纯洁如玉。
亢门闾：光大门第。
- 鉴赏
此诗乃宋代词人刘克庄所作，名为《挽郑贡士》。从字里行间，可见诗人对古人郑康琪（又称郑先生）的崇敬之情，以及对其高洁品格和学问的赞赏。
"少日鸣秋赋，中年读古书"两句，展示了郑先生早年便有文学才华，到中年时更是深入研究古籍，学识渊博。"宁游鲁侯泮，不诣汉公车"表明诗人认为郑先生的德行和学问，更胜过历史上的名士，如鲁地的侯生、汉代的公孙弘。这两位都是古代著名的贵族子弟，以才华横溢而闻名，但在刘克庄看来，郑康琪更是不世出的伟人。
"郑老先生行，申公八十馀"则具体点明了郑康琪的高寿和崇高的地位。申公，即申报之意，可能指的是申明道德、申张学术的意思，而“八十馀”则表达了对郑先生长寿而智慧未减的赞美。
最后两句"何妨凤雏小，玉润亢门闾"通过比喻，形象地表达了诗人认为即使是细微之处，也能显露出郑康琪高洁的品格和光彩夺目的学问。"凤雏"指的是凤凰的幼鸟，即便是小处也如同凤凰般珍贵；"玉润亢门闾"则形容郑先生之宅，如同用玉装饰，光滑而美丽。
整首诗通过对比和夸张的手法，不仅表达了诗人对郑康琪的崇敬，更展示了诗人的高超艺术造诣。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
寄题郭侯至喜堂
岷江西来会众水，峡束奔湍吁可畏。
长年三老更相贺，舟到夷陵若平地。
宁知市朝车马尘，仕路风波尤畏人。
急流往往捷有神，滟滪瞿唐何足云。
祇今四海滔滔是，未省几人知此理。
君侯不与世沉浮，家有新堂名至喜。
武昌重镇居上游，云屯禁旅皆貔貅。
君侯智略谁与俦，天子久宽西顾忧。
令严将士无骄色，玉帐昼閒人语寂。
中斋一榻净无尘，自炷炉香读周易。
有时领客尊酒同，雅歌投壶双颊红。
门前官柳摇春风，想应目送天边鸿。
狐兔中原须尽扫，功成身退天之道。
角巾归路飏轻舟，童仆欢迎人未老。