诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《宫词·其三十六》
《宫词·其三十六》全文
宋 / 宋白   形式: 七言绝句  押[支]韵

骠国朝天进乐时,宫商依约似龟兹。

教坊风便伶官俊,全曲偷将并不知。

(0)
注释
骠国:古代对西域一些国家的统称,这里指某个有音乐传统的国家。
朝天:向天子进献,表示敬意或庆祝。
宫商:古代五声音阶中的两个音级,这里指音乐的旋律。
依约:隐约,仿佛。
龟兹:古西域地区的一个国家,以其音乐闻名。
教坊:宫廷乐队或音乐学校。
风便:技艺精湛,擅长。
伶官:宫廷乐师或歌者。
俊:优秀,出色。
全曲:整首歌曲。
偷将:悄悄地,不知不觉地。
并不知:没有察觉到。
翻译
当骠国向天子献上音乐的时候,旋律和谐仿佛龟兹的乐音。
宫廷乐队中的乐师技艺高超,整个曲子在不知不觉中被他们完美演绎。
鉴赏

此诗描绘了一场宏伟壮观的宫廷乐队表演,通过对音乐和参与者的精细描述,展现了当时宫廷文化之繁华与艺术水准。"骠国朝天进乐时"一句,设定了时间是在清晨,乐队开始奏响,这个时刻常被古人用来象征新的一天的开始和国家的兴盛。"宫商依约似龟兹"则将宫廷音乐比喻为与历史上著名的龟兹音乐相媲美,表明其高超的艺术水平。

接下来的"教坊风便伶官俊"进一步强调了乐队成员的技术和风格,"全曲偷将并不知"则透露出一种既为这种美妙音乐所吸引,又对其中细节不太了解的复杂情感。整首诗通过这种微妙的情感表达,以及对音乐细节的描绘,展现了宋代宫廷文化的精致与深邃。

作者介绍

宋白
朝代:宋

(936—1012)大名人,字太素。太祖建隆二年进士。乾德初,试拔萃高等。为著作佐郎。太宗即位,迁左拾遗,权知兖州,岁余召还。历仕集贤殿直学士、翰林学士、礼部侍郎,终吏部尚书。学问宏博,属文敏赡。尝三掌贡举,极意称奖,苏易简、王禹偁等皆出其门。雍熙中,与李昉等同编《文苑英华》。卒谥文安。有集。
猜你喜欢

后汉门明帝

朝臣咸佞孰知非,张佚公忠语独奇。
博士一言除太傅,谥为明帝信其宜。

(0)

晋门晋武帝

汉贪金帛鬻公卿,财赡羸军冀国宁。
晋武鬻官私室富,是知犹不及桓灵。

(0)

晋门贾后

贾后甘为废戮人,齐王还杀赵王伦。
一从天下无真主,瓜割中原四百春。

(0)

后汉门马后

粗衣闲寂阅群书,荐达嫔妃广帝居。
再实伤根嫌贵宠,惠慈劳悴育皇储。

(0)

晋门吴隐之

闻说贪泉近郁林,隐之今日得深斟。
徒言滴水能穿石,其那坚贞匪石心。

(0)

晋门王茂弘

韩魏荆扬日岂堪,胡风看欲过江南。
中原一片生灵血,谁秉王纲色不惭。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1