行穿荦确度谽谺，小立风中客袖斜。
衰草双双点飞蝶，长空一一送栖鸦。
荻洲薄暮收鱼网，茆舍初寒响纬车。
谁道老人多感慨，未妨尊酒乐年华。
《小径登东山缭行自西北至溪上》全文
- 拼音版原文全文
小 径 登 东 山 缭 行 自 西 北 至 溪 上 宋 /陆 游 行 穿 荦 确 度 谽 谺 ，小 立 风 中 客 袖 斜 。衰 草 双 双 点 飞 蝶 ，长 空 一 一 送 栖 鸦 。荻 洲 薄 暮 收 鱼 网 ，茆 舍 初 寒 响 纬 车 。谁 道 老 人 多 感 慨 ，未 妨 尊 酒 乐 年 华 。
- 翻译
- 行走在坎坷不平的路上，微风吹拂下我独自站立
枯草丛中，成双成对的蝴蝶翩翩飞舞，天空中孤零零地盘旋着归巢的乌鸦
傍晚时分，渔夫在荻洲收起捕鱼的网，茅屋中传来纺织机的声响
谁说老年人总是满腹感慨，不妨借酒享受这美好的时光
- 注释
- 行：荦确。
度：走过。
谽谺：深谷。
小立：短暂站立。
客袖：旅人的衣袖。
衰草：枯黄的草。
飞蝶：飞舞的蝴蝶。
长空：广阔的天空。
栖鸦：归巢的乌鸦。
荻洲：长满荻草的水边。
收鱼网：收起渔网。
茆舍：茅草屋。
纬车：纺织机。
感慨：感慨万千。
尊酒：美酒。
乐年华：享受岁月。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自漫步在崎岖不平的小路上，穿过深谷和凹陷处，衣袖随风飘动。他观察到衰败的草丛间，蝴蝶翩翩起舞，天空中孤零零的乌鸦归巢。傍晚时分，他在芦苇滩边看到渔民收网捕鱼的场景，茅屋附近传来纺织机的声响。诗人虽然感叹岁月，但并未因此减少对生活的享受，反而借酒庆祝美好的时光。整首诗通过细腻的描绘，展现了诗人虽老而乐观的生活态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
读史
有人读史不读经，史在目前经杳冥。
有人读经不读史，经有道腴史泥滓。
我云经史无异同，八窗八面俱玲珑。
经为律兮史为案，古来已断与未断。
是贤是圣何世无，贤圣身全此身散。
既息而消消又息，便是先天后天易。
何祸非福吉非凶，何成非毁始非终。
西麟绝笔汉纪凤，晋马食曹江化龙。
千龄万载事不尽，总是禅机与道锋。
乃知庞眉太史有眼目，一家自作新机轴。
至今史法有凭据，残书断纪收成束。
拘儒足足笑杀人，白头苦向河汾续。
送王税院西上
词埸百战气尤豪，此友真如老伏波。
本色蓝袍须用著，到头铁砚岂空磨。
向来鹗荐飞腾屡，此去龙飞恩数多。
遥想玉阶胪唱后，小珰觅句看挥毫。
苦雨
一春苦淋漓，既晴差自喜。
四郊遽如壑，晴日共能几。
人言山雨骤，每点大如指。
新秧过半空，农泣向妻子。
今年种如金，典质到衣被。
忍饥事犁锄，岂料今乃尔。
一饱强营营，天公难指拟。
先淫后必涸，我虑非止此。
可奈漫空云，如墨来未已。
长宵攲枕听，揽衣四五起。
滴碎愁人心，不滴愁人耳。