一切有求枉用功，想念真成著色空。
差之亳釐失千里，有生劫劫道难通。
痴心望出三界外，不知元在铁围中。
《诗偈·其一二○》全文
- 翻译
- 所有追求都白费力气，思念之情只留下空洞的色彩。
即使只有毫厘之差，结果却可能相差千里，生命的道路上困难重重难以通行。
痴迷的心想要超越三界的束缚，却不知自己其实被困在轮回的铁围之中。
- 注释
- 一切：所有。
求：追求。
枉：白白地。
用功：付出努力。
想念：思念。
著色空：留下空洞的色彩，形容思念无处安放。
失千里：结果相差千里。
有生：生命。
劫劫：轮回。
道：道路。
难通：难以通行。
痴心：痴迷的心。
三界外：超越三界。
元：原来。
铁围：轮回的束缚。
- 鉴赏
此诗语言简洁而深邃，意境辽阔，颇有禅理。"一切有求枉用功"一句，直接点出了执着于外在追求的徒劳无功，显示了作者对于世间万象万事的超脱态度。紧接着"想念真成著色空"则是对这种超脱之境的一种比喻，暗示了一种心灵的自由和解脱。
"差之亳釐失千里"一句，以古代丈量单位“亳”与“釐”之间细小差异来形容人心所向与真理之间可能存在的巨大偏离。接下来的"有生劫劫道难通"则抒写了生命长河中的苦厄和轮回，表达了一种对世间束缚的深刻感受。
最后两句"痴心望出三界外，不知元在铁围中"更是直接揭示了诗人对于超越世俗枷锁、达到精神自由状态的向往。这里的“三界”通常指的是欲界、色界和无色界，即佛教中的三种层次的存在领域，而“痴心”则表达了一种执着与渴望。而结尾处的"不知元在铁围中"则通过对比，强调了现实世界如同囚笼一般的束缚。
总体而言，此诗以简洁明快的语言，勾勒出一种超脱世俗、追求心灵自由的深邃意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送刘职方时雍赴福建参政巡视海道
三冬北风无寸雪，有客驱车向闽粤。
晓辞丹陛发行装，举头尚见都门月。
君在职方今几秋，边功不喜谈封侯。
金绯赫然本公论，此心久抱苍生忧。
海道平时置官守，万里鲸波骏奔走。
内修外攘君所谙，好遣耕桑罢刁斗。
长河南去冰未融，一尊相属离亭东。
行哉宦况亦不恶，荔枝满树狼烟空。