诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《同韩侍御南溪夜赏》
《同韩侍御南溪夜赏》全文
唐 / 张籍   形式: 七言绝句  押[庚]韵

喜作闲人得出城,南溪两月逐君行。

忽闻新命须归去,一夜船中语到明。

(0)
拼音版原文全文
tónghánshìnánshǎng
táng / zhāng

zuòxiánrénchūchéngnánliǎngyuèzhújūnxíng

wénxīnmìngguīchuánzhōngdàomíng

注释
喜:欢喜,高兴。
闲人:无官职或事务缠身的人。
出城:离开城市。
南溪:南方的溪流。
逐:跟随。
新命:新的任命或职务。
须:必须。
归去:返回。
一夜:整夜。
船中:在船上。
语到明:交谈直至天亮。
翻译
我欢喜作为一个闲人离开城市,跟随你去南溪度过两个月。
突然听说有新的任命需要回去,我们在船上彻夜长谈直到天明。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人在南溪夜游的场景,流露出一种超脱世俗、享受自然之美的闲适情怀。开篇“喜作闲人得出城”表明诗人乐于摆脱尘嚣,做一个自由自在的闲人,以便于出城游览。"南溪两月逐君行"则是对友人的邀请表示欣然接受,他们一起在月光下漫步于南溪之滨。

然而,“忽闻新命须归去”一句却带来了转折,诗人接到了返回的命令或消息,这可能与其职务或者其他社会责任有关。紧接着“一夜船中语到明”则描绘了诗人在一夜之间匆忙离开的情景,其中“语到明”可能是指诗人与友人的离别之言,充满了不舍和留恋。

整首诗通过对比的手法,表现了诗人内心对于自由生活的向往,以及不得已回到现实中的无奈。同时,这也反映出唐代士人在追求个人理想与承担社会责任之间所面临的矛盾和抉择。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

次韵仲弼·其一

高卧元龙百尺楼,饱看风月自忘忧。

虽无浊酒招陶令,尚有枯棋伴奕秋。

俗事可堪遮眼底,愁情终莫上眉头。

襟怀落落谁能测,方寸端容万斛舟。

(0)

草堂诗·其九

竹外清疏侵碧溪,溪边竹澹烟雨霏。

閒看雪岭题诗罢,醉散西郊信马归。

霄汉直愁双阙迥,梦魂长著五陵飞。

故园秀木又春色,只恐归去池台非。

(0)

胡笳十八拍.第十七拍

时危始识不世材,成王功大心转小。

豺狼塞路人断绝,一门骨肉散百草。

江头宫殿锁千门,不知明月为谁好。

何时眼前突兀见此屋,鸡鸣问寝龙楼晓。

(0)

胡笳十八拍.第三拍

千乘万骑出咸阳,百官跣足随天王。

翠华摇摇行复止,黄尘暗天道路长。

金盘玉箸无消息,色难腥腐餐风香。

晚将末契托年少,遂令再往之计堕渺茫。

(0)

望九疑

洞庭渺漭芦苇秋,九疑联绵烟霭浮。

重瞳一去不复返,苍梧云物空疑愁。

两阶干羽久寂寞,千古夷夏相仇雠。

安得垂衣转琴轸,薰风为解吾民忧。

(0)

玉溪寺

玉溪何日寺,古佛亦尘埃。

高阁云初卷,小池莲半开。

竹风清枕簟,松露滴莓苔。

寂寞溪边路,幽人自往来。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1