诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《示元度》
《示元度》全文
宋 / 王安石   形式: 古风

今年钟山南,随分作园囿。

凿池搆吾庐,碧水寒可漱。

沟西雇丁壮,担土为培塿。

扶疏三百株,莳梀最高茂。

不求鹓雏实,但取易成就。

中空一丈地,斩木令结搆。

五楸东都来,斸以绕檐溜。

老来厌世语,深卧塞门窦。

赎鱼与之游,喂鸟见如旧。

独当邀之子,商略终宇宙。

更待春日长,黄鹂弄清昼。

(0)
拼音版原文全文
shìyuán
sòng / wángānshí

jīnniánzhōngshānnánsuífēnzuòyuányòu

záochígòushuǐhánshù

gōu西dīngzhuàngdānwèipéilǒu

shūsānbǎizhūshìzuìgāomào

qiúyuānchúshídànchéngjiù

zhōngkōngzhàngzhǎnlìngjiégòu

qiūdōngdōuláizhúràoyánliū

lǎoláiyànshìshēnsāiméndòu

shúzhīyóuwèiniǎojiànjiù

dāngyāozhīshānglüèzhōngzhòu

gèngdàichūnchánghuángnòngqīngzhòu

注释
钟山:南京的名山。
随分:随意,随便。
园囿:园林。
凿池:挖池塘。
漱:用水清洗。
丁壮:壮年男子。
培塿:小土丘。
梀:一种树木。
鹓雏:古代传说中的凤凰。
易成就:容易种植成功。
斸:挖掘。
檐溜:屋檐上的雨水流下。
厌世:厌倦世俗。
窦:洞穴,这里指门洞。
黄鹂:鸟名,鸣声悦耳。
翻译
今年在钟山之南,随意开辟成园林。
挖掘池塘建我居,碧水清凉可供漱口。
雇佣沟西的壮丁,挑土堆砌小山丘。
种植三百多棵树,梀树长得最为繁茂。
不求珍贵果实,只求易于种植。
预留一丈空地,砍伐树木做构造。
从东都引来五棵楸树,环绕屋檐作排水。
年迈后厌倦世间纷扰,深居简出闭门静养。
买鱼放生与它们共游,喂鸟如同旧时日常。
只想邀请你,一起探讨天地万物。
等待春天漫长,黄鹂在白天嬉戏。
鉴赏

这首诗描绘了一种田园生活的宁静与自在,诗人王安石通过对自然环境的细腻描写和个人情感的抒发,展现了自己对于隐逸生活的向往和追求。

“今年钟山南,随分作园囿。”开篇便设定了一种悠闲的气氛,诗人在钟山之南找到一片土地,按照自己的喜好建造起了一个小小的园林。这里的“随分”二字,表达了一种顺其自然、不加强迫的生活态度。

“凿池搆吾庐,碧水寒可漱。”诗人在这块土地上挖掘出了一个池塘,用来供自己居住的简易小屋。这两句通过对水和住宅的描绘,增添了一份清新自然之感。

“沟西雇丁壮,担土为培塿。”接着诗人雇佣了身强力壮的农夫,在池塘旁堆积泥土,以此作为围墙。这不仅是对劳动者的描写,也反映出诗人在营造生活环境时的精心和努力。

“扶疏三百株,莳梀最高茂。”诗中还提到了栽种了许多树木,尤其是一种名为“莳梀”的植物长得格外茂密。这里透露出诗人对自然美景的欣赏与热爱。

“不求鹓雏实,但取易成就。”这两句表达了一种生活哲学,即不追求过于奢侈或完美,只满足于简单而容易得到的成果。这也折射出诗人内心对于平淡生活的接受与喜悦。

“中空一丈地,斩木令结搆。”在园林中留出了一个大约一丈见方的地方,用砍伐下来的树枝编织成篱笆。这是对空间布局的细致考量,也显示了诗人对于生活环境的精细打造。

“五楸东都来,斸以绕檐溜。”这里提到了来自东方都城的朋友,通过砍削树枝编织成篱笆,将园林围起来。这不仅是对友情的赞颂,也是诗人对于隐逸生活中社交环节的一种美好设想。

“老来厌世语,深卧塞门窦。”随着年岁增长,对于世俗纷争的言论感到厌倦,诗人选择了深居简出,将自己封闭在门窗之内。这反映了一种对于外界喧嚣的超然态度。

“赎鱼与之游,喂鸟见如旧。”诗中还有一处细腻之笔,即诗人购买了鱼放生于水,喂养鸟类,似乎想要通过这些行为来寻求一种生命连续的安慰。这也体现了一种对自然、对生命的尊重和关怀。

“独当邀之子,商略终宇宙。”最后两句表达了诗人希望能与自己的孩子一同享受这份宁静生活,并且这种愿望将伴随他们终身。这不仅是对于家庭美满的一种展望,也是一种对未来简单而平和的期待。

整首诗通过对自然环境的描写,以及个人情感的抒发,展现了一种超脱世俗、追求内心宁静的生活理想。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1